Nineteenth century workers would probably be surprised to know that their pants would one day become a fashion object.

VOA: special.2009.12.18

So physicalists do not believe in any immaterial object above and beyond the body that's part of a person.

所以物理主义者不相信,任何超越肉体的非物质实体的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, what we are going to study now is a non-living object and we're going to pick it to be a mathematical point.

我们现在所要研究的的,是一个没有生命的物体,我们要把它看作一个数学上的点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

As the train crossed a river I took out of my pocket the object that had dropped from Caswell's dead hand.

VOA: special.2010.06.12

You take an object and you put it here in a cup where the kid can't see it, but it's in the cup.

你将物体放到这里的一个杯子中,婴儿看不见这个物体,但这个物体是在杯子之中的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mario Ritter has more. The American Museum of Natural History in New York City has a most unusual object on exhibit.

VOA: special.2009.10.30

What did we lose in our understanding of it as a literary object when the second half was not published?

将它置于文学作品之列来理解时,我们失去了什么？,书的后半部分没出版时？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can spend a great deal of time making an object only for it to break in the kiln.

VOA: special.2009.09.09

This combining of data and functions on that data is a very essence of object-oriented programming That's really what defines it.

数据与函数的结合,是面向对象编程的核心,这也就是它的定义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

People should tie a bright-colored object to the top of their car to increase the chance of rescue.

VOA: special.2010.01.05

if an impure object comes in contact with a holy object, ; then the holy object is immediately defiled; it's immediately rendered impure.

如果一个不纯洁的事物与一个纯洁的事物有联系，那么这个纯洁的东西就会马上被玷污;,马上变成不纯洁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The students were also asked to choose five words they might use to describe another object: a table.

VOA: special.2009.08.18

This then is the object of Saussure's attention as a linguist and as a semiotician.

这就是索绪尔所注意到的,作为一个符号学家兼语言学家。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Scientists believe it is evidence that a large object struck Jupiter, cutting a hole in the atmosphere of the huge, gaseous planet.

VOA: special.2009.08.25

But we've got free will, so there's got to be something more to us than just being a physical object.

而人有自由意志,所以在我们身上有着,超越物理实体的特质

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was said to include hooks and other attachments for securing the person to a fixed object.

VOA: special.2010.02.09

NO So that the more complete answer to the question is that no, we're never going to be able to observe that because of the uncertainty principle it's not possible to observe a velocity that's this slow for a macroscopic object.

所以这个问题的完整答案是，由于不确定性原理,我们不可能测量到这么慢的,宏观物体的速度，希望这个解释。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You do not always know if a clay object will survive being fired at high temperatures.

VOA: special.2009.09.09

You need that object to be a substance, to be something.

这个物体得是某种物质，某种实体。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

A compass is a device containing a metal object that points toward the magnetic north pole.

VOA: special.2010.07.14

So if we differentiate this object, I'm gonna find a first order condition in a second.

想要求它的导数,先让我想想一阶条件

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Many scientists believe that a huge object from space hit Earth about 65 million years ago.

VOA: special.2009.01.20

Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," seems to be converting myth back into reality the ideal object of desire from a glimmering girl back into a trout.

叶芝好像在渔夫一诗里,颠倒了这一转变“,好象是把神话转回现实,欲望的理想载体从,若隐若现的姑娘变成了鳟鱼。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He was surprised to see me and tried to hide a small object in his pocket.

VOA: special.2009.07.25

And fairly soon into the conversation I demonstrated some principle that you've probably learned in your physics class having to do with an object at rest remaining at rest unless acted upon by a force.

很快，在交谈中,我就展示了一些原理,可能你们在物理课上学过,要使静止的物体保持静止,必须有外力作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Land travelers can look at a mountain,or a river, or an object that shows them where they are in relation to where they came from.

VOA: special.2010.07.14

It really was just, even as a physical object, all bound up with the politics of its moment.

这样看来，她的想法在当时的确与时俱进。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

An individual could keep the object or donate it as part of a group project.

VOA: special.2009.03.03

It's a supposition that whatever the object of theory might be, - theory itself must-- owing to whatever intellectual constraints one can imagine-- be of such and such a form.

不管理论是关于什么事物的，它自己都只能-,由于人们思想的局限性-,以猜想的形式存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In a compiled language, you have an intermediate step, in which you take the source code, it runs through what's called a checker or a compiler or both, and it creates what's called object code.

而在编译语言里，你就会经过一个中间的步骤，在这种语言里输入源码后，先经过过滤器,或者编译器检查后，它会创建一个叫做目标代码的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选