In the United States, there are now guidelines for the use of H1N1 vaccine when it becomes available.

VOA: special.2009.08.05

It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.

事实上现在地球上,只有美国和牙买加这两个国家,还在使用华氏温标。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We use it differently now. But the fact is that the common or profane state is the natural default state of most objects and things. This table is just profane. It's common.

现在它的用法不同了，事实上,“普通“或者“世俗“的状态都是,大部分事物的自然状态，这张桌子是世俗的，它很普通。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Of what possible use were the hours it would tick away now?

VOA: special.2010.05.15

But for now, it's probably simpler just always use the curly braces just to get into the habit.

但是现在，简单起见，你可以,养成每次都使用花括号的习惯。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And now it seems to me the beautiful uncut hair of graves, Tenderly will I use you curling grass, It may be you transpire from the breasts of young men.

VOA: special.2009.04.12

But now, hopefully, we understand where that comes from, why it is that we use the shorthand notation.

但是现在希望我们明白,那是从哪来的，我们为什么要用简化形式。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now they have to find a way to use it.

VOA: special.2010.02.02

As you know, the correct answer is 9.8, but we don't want to use the calculator now so we'll call it -10.

当然大家都知道,事实上应为9.8,但我们目前不想用计算器,所以我们就取-10

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

it allows for direct banking. Right now,under the terms, we have to use a third country bank."

VOA: standard.2010.07.29

Now we can use it to derive differential relations for all of the thermodynamics quantities.

现在我们可以利用他们,推导所有热力学量的微分关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

While Congress and the administration consider what can be done retroactively to recover funds, Franks says the government should use leverage it now has as 80 percent shareholder in AIG.

VOA: standard.2009.03.17

google I'm sure you all use Google, I'm sure it's a verb in your vocabulary, right? Now, Google processes-- ten million?

我相信你们都用,肯定还很熟悉它对不对？,现在Google处理了1千万？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That term was actually coined by economists, Prescott and Mehra; it's now in general use. That is, it just seems that stocks so much outperform other investments.

这个术语是由经济学家,普雷斯科特和梅拉提出,现在被广泛引用,这表明股票收益远超其他投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I still use it now,doing some work with them.

至今还在与他们一起做某些工作。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now I want you to use it.

现在我希望你们能发挥想像力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So STR, which I just typed up there, takes in parens, some input, and it converts it into a string, so that now I can use that John where I was expecting a string. John.

因此STR，也就是，我刚刚输入的，然后把这个输入变更为一个字符串，因此现在我就能,在需要用字符串的地方使用这个对象了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now that I've written sqrt, I can just use it anywhere I want in the code. You've got to rely on the fact that I wrote it correctly, but you can basically suppress the details of how it's used.

就是忽略细节,既然我已经编写了sqrt函数,我可以在代码的任何地方使用它，你完全可以依靠,我已经编写的这个函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选