• The general staff of the North Korean People's Army issued a notice Thursday dismantling a wide range of security guarantees it has observed for years.

    VOA: standard.2010.05.27

  • What I want you to notice first of all is the kind of reader that's being invoked here for that modernist classic Ulysses.

    首先希望你们注意到的是,所有开始阅读现代主义经典,《尤利西斯》的读者。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In fact, as a little helper, notice what it's sort of automatically including for me: What's this thing here?

    事实上,作为一个帮助程序,请注意,它为我自动分类:这个是什么东西?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I just want to remind you, if I wanted to, for example, type in an expression like that, notice the syntactical form, it's an expression, a number, followed by an operand, followed by another expression.

    我想要提醒下大家,如果你想要,例如,输入一个这样的表达式,注意语法形式,这是个表达式,一个数字,后面是一个运算对象,后面是另外一个表达式。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So if we take a look at nitrogen here, what you'll notice is we have thre available for bonding, - and we already have our lone pair -- one of our orbitals is already filled up.

    如果我们看一下氮原子,我们注意到我们可以成3个键,我们已经有一个孤对-,其中的一个轨道已经被填满了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You notice at the beginning one-two, At the beginning these chords are holding for four measures or a total of eight beats.

    注意在开头,在开始的部分,和弦持续了4小节也就是8拍。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You can't help but notice that Milton in the Apology for Smectymnuus doesn't even begin to respond to that accusation.

    你不能不注意到,在《向Smectymnuus致歉》中,弥尔顿甚至没有对这个控告回应。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But notice if it's a tie, that doesn't give us what we were looking for.

    不过请注意,如果是平局,这还是没有给出我们想要的答案

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If people don't know which foods are healthy well then it argues for education--but notice that that was almost the lowest ranked thing that people said.

    要是人们不知道哪些食物是健康的,这关乎教育问题了,然而值得注意的是,这是大家提及最少的一个原因

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Notice I'm using the same acceleration for both.

    注意,我用的是同一个加速度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So the woman, I have immediately forgotten the name of, in the red shirt, whose name was Courtney, so Courtney also gave a reason for choosing Alpha, and it was a perfectly good reason for choosing Alpha, nothing wrong with it, but notice that this reason's a stronger reason.

    我忘记刚才那位女士的名字了,穿红色衬衫的那位,她叫考特尼,对,考特尼也说了她为什么选α,她也有不错的理由来选α,这本身没错,但是呢,这个理由显得更充分

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now just to get used to the conventions, 0 because this is the program you'll use not for problems at 0 but for 1 to start writing programs, notice at the top in this window just reminds you what you're working on.

    我们要入乡随俗,习惯这样的界面,因为这是你们将要用到的程序,不是为习题集0,而是0,而是为习题集1开始写程序的,注意窗口顶部,这是用来提醒你,你工作在何种环境。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And again, you'll notice that our energy is absolutely the same for an electron in that 2px and 2s orbital.

    同样,你们会发现2px轨道的能量,和2s轨道是一样的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So you'll notice in your problem-set, sometimes you're asked for a number of orbitals with a set of quantum numbers, sometimes you're asked for a number of electrons for a set of quantum numbers.

    希望你们在做习题的时候注意到,有时候问的是拥有,一套量子数的轨道数,有时候问的是拥有一套,量子数的电子数。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • there that we want to highlight. In particular, -- notice-- let me highlight it for you, if I can find it with the wrong glasses on-- we've got these return commands.

    这里还有一些我们要引起注意的变化,特别是注意这个,让我给你们强调一下-,看看我能不能戴着这副度数不对的眼镜。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That's a nice answer to the problem of fission, but notice the problem it raises for the argument for believing in a soul in the first place.

    这对于裂变问题是个更好的答案,但请注意这个答案又引起了新的问题,这就是一开始相信灵魂的存在时的说法。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Notice that if we say that,then there's something somewhat misleading about the standard philosophical label for the problems we've been thinking about for the last couple of weeks.

    如果我们这么说,那就有了对这些问题,的标准的哲学标签的误解,我们过去几周一直在思考。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now, notice that since we are adding extra positive facts, extra positive points, for the fact that you're alive, even if the contents subtotal is negative, the grand total could still be positive.

    由于我们添加了额外的积极事物,额外的正数,因为你活着,就算生活内容的部分总和是负数,但它的总和可能仍然是正数。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We have to not talk-- just talk about the good things in the life, but the good of life itself, and we have to notice that perhaps on certain views, for certain cases, it's not really the case that when I die I'm being deprived of a good life.

    我们不但要看到-,生活中的美好事物,还要看到活着本身的好处,我们发现也许有某些观点,在某些情况下,情况则不完全是这样,即我死之后不会被剥夺美好的生活。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Yeah, I've still got a binding for z and I'm giving it the same test, but notice now I've got the two same commands but they have different indentation.

    对,我还是对z进行了绑定,我还是要对它进行同样的测试,但是请注意现在我有了两个同样的命令,但是它们有不同的缩进。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • s1 So for the fourth period, now we're into the 4 s 1 3d for potassium here. And what we notice when we get to the third element in 4s2 and the fourth period is 3d that we go 4 s 2 and then we're back to the 3 d's.

    对于第四周期到现在我们来到钾的1,然后我们返回到,我们注意到当我们看到第三个元素,第四周期我们来到,然后我们返回到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's in a file called swap.C. Everything should be alphabetical so it should be toward the end of this week's packet and notice that it's almost identical except for a couple of syntax changes.

    在一个叫做swap。c的文件中,对于这周末的数据包来说,所有的东西都是字母,请注意,除了几个语法改变,它几乎是一样的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Notice that that typically also defines for me what the internal variables are, what the internal characteristics of the class are going to be.

    就放进去是比较好的,我写下了init声明意思就是,当你创建一个实例的时候,这就是你要进行的操作。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But notice unlike a for loop, if you want to declare a variable or increment or decrement to variable, you've got to do that yourself.

    但请注意不像for循环,如果你想声明一个变量,或者变大或变小一个变量,你需要自己完成。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The other thing that I want you to notice, is if you look at the most probable radius, for the 2 s orbital it's actually out further away from the nucleus than it is for the 2 p orbital.

    另外一个你们要注意的地方就是,如果你们看它的最可能半径,2s轨道比2p轨道的,要更加远离原子核。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now, for all that, notice, I presume that Ivan Ilyich had a will.

    即便如此,请注意我假设Ivan,Ilyich设有遗嘱。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The more important thing that I want you to notice when you're looking at this wave equation for a 1 s h atom, is the fact that if you look at the angular component of the wave function, you'll notice that it's a constant.

    我要你们注意的,更重要的一点是,当你们看到,这个氢原子1s轨道方程的时候,如果你们看,波函数,的角向部分,你们会发现它是一个常数。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定