It said nothing about slavery in the nation's capital, the District of Columbia.
VOA: special.2009.04.09
There's nothing in it. It's empty. It's transparent.
里面什么也没有,它是空的,是透明的。
When you go to a game in Yankee Stadium, I'll tell you, there is nothing like it.
我会告诉你,如果你要去洋基体育场看比赛,那个地方绝对是无与伦比的。
The camera in the eighteen eighties was nothing like it is today.
VOA: special.2010.08.01
I'm going to give a name to that. And what you see there is I'm going to call divisors initially an empty tuple, something has nothing in it. Right here. And then I'm going to run through the same loop as before, going through this set of things, doing the check.
你们可以看到这里,我初始化一个空的元组,名为divisiors,这里,然后我会去运行,跟以前一样的循环,遍历这个集合内的东西,然后做检查,现在我要做的是,每次我找到了一个除数我要把它收集起来。
When Harrison did speak in public, it usually was about nothing important.
VOA: special.2009.01.22
It's headed by one person but in our case it had 4-5 people working on nothing but the president's schedule.
通常有一个人完成,但我们的办公室由4,5个人负责,他们仅仅是负责日程安排。
In fact,it was Lincoln's assistants who had advised him to say nothing.
VOA: special.2009.07.09
How can it address us in a way that is compelling in a way that nothing else is?
它如何引人注目地表达一些,其他媒体不能表达的东西?
Nothing in Afghanistan happens in a day or as quick as it would in the U.S."
VOA: standard.2009.12.13
It did not give of bird or bush, Like nothing else in Tennessee.
它不曾产生鸟雀或树丛,与田纳西别的事物都不一样。
"It is unfair because he has done nothing wrong." The five men face life in prison and are expected to be sentenced in December.
VOA: standard.2009.10.17
So there's nothing naturally going on unless we were to introduce it ourselves in our body that we know of, at least, that involves lithium.
因此,在正常情况下,什么都不会发生,除非我们有意识地摄入锂,起码在我们知道某些活动需要锂的情况下。
"Iran is trying to gain nuclear weapons. And if nothing serious, nothing dramatic will be done by the West,it will get there in a year or two,".
VOA: standard.2009.12.28
Not to harp on the mathematical features of this, but cubing, AX*X*X you know, if you're starting to do AX star, X star, X, every time you want to cube some value in a program, it just feels like this is going to get a little messy looking, if nothing else.
不要总是说这个的数学特性,但是体积,你们懂的,如果你开始做,在一个程序中,每次你想算几个数值的体积,感觉它就变得,有一点凌乱的,如果没有其他的。
"Nothing can really take the place of putting it all together in a simulated, real world situation as preparation for what our final mission would be to actually respond in a real crisis."
VOA: standard.2010.07.26
There's a country song that Ricky Skaggs sings that has the phrase in it " "Nothing can hurt you like the person you love."
瑞基·斯卡格斯,唱过一首乡村歌曲,其中有句歌词,“没人能像你爱的人那样伤害你“
This is 1889, under the government of Otto von Bismarck-- although, he has nothing to do with this, it was other people--economists in Germany that invented this idea.
889年时,当时俾斯麦执政德国-,他和这事儿没多大关系,这是由德国的经济学家,想出了这个主意。
And,it used to be that twenty or thirty years ago you'd say nothing in France works, and everything works in the U.S, and now it's just the opposite,totally the opposite.
而在二十或三十年前,你会说法国一片混乱,而美国一切运行顺利,现在则恰恰相反,完全相反
There is nothing that it's like to be in dreamless sleep.
没有感觉可以形容无梦的睡眠。
Should it trump all other goods or does toleration reach a point when it ceases to be toleration and becomes in fact a kind of soft nihilism that can extend liberty to everything precisely because it takes nothing very seriously.
它胜过所有的好吗,或是容忍在达到一定的临界点时,就会崩解,而变成某种柔性虚无主义,且几乎援用到所有事物上,因为它对任何事都不是很认真。
So by the time it came, more like, by the time I came to meet this random project that was pretty well change where it's making that, you know In terms of managing this whole process, nothing.
因此,当创造Facebook的念头产生的时候,我已经准备充分并且能够实现它了,但我从未想过关于规划整个过程的事。
I have one of those food-chopper brains that nothing comes out of the way it went in.
我的大脑就像是食物切碎机,出来的和进去的东西没有一样的。
When we have just a single bond in them molecule, you have all the free rotation you want, you can just spin it around, there's nothing keeping it in place.
当我们在分子力只有一个单键时,你可以随意旋转,你可以让它转起来,没有什么东西能固定住它。
It's also-- a lot of laughter isn't caused by incongruity so a lot of times when we laugh there's nothing incongruous in any deep sense about it.
还有…,很多笑不是因为不一致引起的,很多时候我们笑,并不是因为其中有不一致的现象。
It's so dark in the woods all alone that the Lady can see nothing.
森林里是多黑啊,小姐什么都看不到。
He said all this--this thing that I have up here-- well the previous slide, showing the dividend earnings ratio--it's just cultural; it means nothing because, to some extent, what's not shown in that diagram was the stock repurchase.
他是这么描述的,在这里,在上一张幻灯片中,展示了股利收益比,这跟文化相关,但却无意义,在某种意义上,在图表中没有展示出股票回购
But, it ceased being funny, and it was nothing like the siege of Leningrad where something like a million people died in World War Two of starvation; but, there were all sorts of little caskets being dragged along to what passed then for mortuaries.
但是,这不再那么有趣了,而这和列宁格勒之围比就相形见绌了,二战时期的大概有一百万人,被活活饿死,但是,巴黎有各种棺材,被拖到太平间去
If, on the other hand, it is what Gadamer would call a "bad prejudice"-- that is to say, some aspect of my subjectivity that nothing could possibly be done - with in thinking about and interpreting the text-- then you throw it out.
如果情况不是这样,而是Gadamer所说的“不好的偏见“,也就是说我主观的想法,解读文本,并不能有任何效果-,你可以不用理会它。
应用推荐