The belief's not vivid for us.

这种信念对我们来说并不生动鲜明。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Of what we might say, what it stands for, and an equally vivid sense of what it is not, and who are its enemies.

仰赖我们也可以说，其所拥护的，并仰赖于同等强烈的决心，打击叛离与其敌人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These are not only vivid characters in a unique story.

都不仅仅是一个特殊的故事中的栩栩如生的角色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选