One reason I said there isn't much of this sort is because until recently philosophers did not treat films seriously.

之所以说用哲学解读电影并不常见,是因为直到近来,哲学家们才认真看待电影。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

but you're late. And you have not arrived until ten ten (10:10).

但是你迟到了，你直到10点10分才赶到。

I'm sorry 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Virgil would go on to be a great epic poet but not until after he had written these pastoral eclogues and then after that, after he had written the georgic poems, only then does he write finally the great epic poem The Aeneid.

他会成为一个伟大的史诗家,但这一直到他写出这些抒情诗之后,在那之后，在他完成了那些田园诗篇之后，直到那时他才最终完成了史诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Germany is not unified until 1871.

但直到1871年,德意志民族才统一成了德国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The Republic is also a utopia, a word that Plato does not use, was not coined until many, many centuries later by Sir Thomas More.

理想国》也是乌托邦，一个柏拉图不使用的词汇，直到数个世纪之后,才由Sir，Thomas，More，杜撰出来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Not until late A,when the brain gets put together,that I start to exist.

直到晚期A阶段，大脑慢慢构建起来我才存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So what actually turns out the reality is that h e 2 does exist, but it exists as the weakest chemical bond known, and it wasn't, in fact, even found to exist until 1993, so I can assure you this is not a bond that you see very often in nature, and it is a very, very weak bond.

实际上He2键是存在的，但它是目前所知的最弱的键，直到1993年它才被发现，所以我可以向你们保证在,自然界你们不可能经常看到它，它是种非常非常弱得键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Germany is not unified until 1871.

德国直到一八七一年才统一

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选