"I said 'That's not true. You have to hold your baby!
VOA: special.2010.05.13
To get down to it, you have to cut away what is not true, what is inflated, beside the point, excess, ornament.
更直接点,你们要去掉不真实的,除了这点还有膨胀的,过量的和装饰的。
So don't listen to what people say about United States' East Coasters. That's not true.
所以不要听人说美国东海岸的人怎样,那并不是事实。
But the same is not true for the housing market.
VOA: special.2009.04.17
At least one of those things I mentioned is not true. I'm only going to address the last one.
至少我提到的这些事情没一件是真的,我会把最后一件事拿出来解决。
Brown's statement was strong. But it was not true.
VOA: special.2009.07.02
H for an ideal gas is only a function of temperature. This is not true for a real gas fortunately, but it's true for an ideal gas.
不正确的,但是幸运的是,对于理想气体是完全正确的。
This was not true of the Canadian government.
VOA: special.2009.02.04
Although they will be engaged in P-functioning later on, it's not true right now that they can engage in P-functioning.
虽然他们后来能够有人格功能性,但是现在却没有。
Joe Rosenthal always said that was not true.
VOA: special.2010.05.31
And the claim that psychoanalysis proves itself by being- by its tremendous success in curing mental illness is also almost certainly not true.
对于精神分析,通过在治疗心理疾病方面获得的巨大成功,证明了其理论的正确性,这个观点当然也是不对的。
Kristen Iversen says that is not true.
VOA: special.2010.03.08
And that is not true for one electron atoms.
对于单个原子来说,不是这样的。
"One of which was the treaty would bring in conscription to foreign armies in Ireland, which was not true.
VOA: standard.2009.10.02
But when that's not true, then there is a typical sort of modern frontier, a land bridge which there a line is-a theoretical line is drawn through it, and on one side is one city, and the other side is another city.
但还不止这些天然边界,另外还有种边界形式,和现代国境线很类似,是由一座陆桥,分割出一条界线…假象的界线,界线的一边是一个城邦,另一边是另一个城邦
Holbrooke says the long-held notion that Afghanistan's illicit opium trade is the main source of funding for the insurgency is simply not true.
VOA: standard.2009.06.15
And this is absolutely not true; it's for the most part the entire freshman year for instance at MIT is taking pass-fail.
这绝对是不正确的;,例如,麻省理工学院的大部分新生在第一年参加的课程,都是采用及格-不及格的打分制度。
"The idea that every Sunni was a supporter - every Sunni insurgent was a supporter of al-Qaida - was simply not true, simply not true.
VOA: standard.2009.03.11
That's not true. A circle isn't at all necessarily vicious.
循环不必然是恶性的。
Anders Fogh Rasmussen is expected to say that is just not true.
VOA: standard.2009.09.28
People have long thought that these kinds of things happen only in Japan but that's not true at all; it's happening right now in the U.S.
人们一直认为,这种事情只会在日本发生,但这种想法一点儿也不对;,它现在正发生在美国。
That is simply not true,". In the Republican response, Bob McDonnell, a candidate for governor of the state of Virginia, says his party also wants to fix health insurance.
VOA: standard.2009.08.08
And you said, "Everything they said about Harvard was not true.
你说“人们对哈佛的想法都错了。
"No,that is not true. Our colleagues are not under pressure,".
VOA: standard.2009.09.09
And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.
我想有时候人们会认为,我在盯着他们看,年轻女子认为我想追求她们,但这不是真的,而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。
"That's not true.Illegal immigrants would not be covered.
VOA: standard.2009.08.22
I'm glad that it's not true.
太好了,这不是真的。
This was not only true for farmers, but also for immigrants who came to the United States from foreign countries.
VOA: special.2010.05.13
So it turns out that the very first one, voters are not evenly distributed is certainly true, it's undoubtedly true.
首相想到的就是,现实中选民是不均匀分布的,这的确是毋庸置疑的
That would certainly not be true of the members of the artisan class or the military class for that reason.
那对工匠阶级,与军人阶级,绝对不可能为真。
应用推荐