He had so totally given himself to scientific studies that he could not be weakened by a second love.

VOA: special.2009.09.26

Why call attention not so much to the difference between "few love her" and "none praise her" as the notion that none praise her?

他为什么要让大家注意到,“没有人赞扬她“和“几乎没有人爱她“,的区别呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And they might get married,or they might not get married, but they don't get to consummate their love.

然后他们可能会结婚，可能不会，但是他们不会完婚圆房的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It was not unusual for the love of science to compete with the love of a woman.

VOA: special.2009.09.26

But if you set out trying to implement this whole story line at once, if you set out trying to implement a cookie love story, it's just not gonna fly.

但是如果你一开始就想一次啃掉整块蛋糕,譬如你一开始就想,完成这个饼干人的爱情故事，你会发现这是行不通的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Strangely enough, Helen Keller learned to love things she could not hear, music for example.

VOA: special.2009.11.15

I think both of us would love to see your smiling faces, or at least your faces, even if you're not smiling at us every day.

我觉得我们俩都想,看到你们微笑的脸，或者至少是你们的脸，即使你们不是每天都朝着我们俩笑。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I just love a man so hard I can't bear not to get him.

VOA: special.2010.04.24

The person is not likely to say, "Oh, I bet it's love."

我朋友不太可能说，，“我猜是爱“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She said their society did not urge them to love just one man.

VOA: special.2010.01.17

So the question then comes is given that, do you have the courage to examine who you are, do you have the courage to try to cultivate the capacity to love, not just with them in the abstract, but other human beings, not just your family, but what I call "spill-over love".

因此，问题就是，你有没有勇气去审视你到底是谁？,你有没有勇气去培养自己去爱的能力，不仅仅是抽象的爱，不仅仅是爱家人，而是爱其他所有人，这就是我所说的“满溢的爱”

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She is about to marry a man she does not love.

VOA: special.2009.09.20

something like that it's not wild enthusiam except actually, the answer to that question ' "when you asked 'did you love this person Avenon'," "he doesn't name that proposed marriage will to you."

诸如此类,这不是野性的狂热,实际上，问题的答案揭晓的时刻,当你问到'你爱阿瓦南吗“,他没有向你提到设想中的婚约“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"I was in college when I came to United States and it was interesting that in America they celebrate people in love and express love to each other, because in China people are very reserved and they do not show appreciation openly.

VOA: special.2010.02.08

Those who profess to love the Union are not so anxious to preserve slavery, while those who are opposed to the war acknowledge in all their actions that its continuance will put an end to this accursed system.

那些宣称热爱联邦的人,并不急着想保存奴隶制,同时那些反战的人,他们以行动昭告天下,战争会持续到这种被人唾骂的制度结束

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

(Speaking in korean) She says Koreans do not really say thank you or I love you to friends or parents.

VOA: standard.2010.03.30

Absolute or apodictic law, by contrast, is an unconditional statement of a prohibition or a command. It tends to be general and somewhat undifferentiated. You shall not murder. You shall love the lord your God.

具体了，相反的，绝对法是对一种禁令或命令的,无条件陈述，它往往都很笼统甚至是,无差别的，你不应该杀人，你应该爱你的主你的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In true Bollywood style, the path to true love is littered with obstacles,not least of which are the objections of the girl's father.

VOA: standard.2010.02.15

You'd love to have a system that spots that for you, but it's not possible.

你需要一个系统来帮你记录这些，但是这不可能。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Men are not given in our society enough opportunity to be drawn together in something where their love and support is the foundation.

VOA: standard.2010.06.19

Leviticus 19:33-34: "When a stranger resides with you in your land, you shall not wrong him. The stranger who resides with you shall be to you as one of your citizens; you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt: I, the Lord, am your God."

利未记》第19章33-34节的记录如下，若有外人在你们国中，和你同居，就不可欺负他，和你们同居的外人,你们要看他如本地人一样，并要爱他如己，因为你们,在埃及地也作过寄居的，我是耶和华你们的上帝“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"This role has shaped my life to allow me not to judge and to love unconditionally."

VOA: standard.2010.03.08

Well, in love we are-- what is very powerful to us is not just that someone always is positive toward us, ? "I love you, I love you, I love you, I love you, I love --" Right?

在爱情里-,对我们重要的,不仅仅是有人总积极地对你说，“我爱你，爱你，爱你--“，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Megan Fox,who plays Lilah,says, "Josh and I had a conversation about what their past relationship could have been and why she would be so dedicated and so in love with someone who treated her the way that he did and was not able to love.

VOA: standard.2010.06.20

(Sound From "The Twilight Saga: New Moon") Of course,fans know New Moon is not the end of the Twilight Saga as the action moves to Italy where the Vulturi clan sets the rules for vampires rules that apparently include 'do not fall in love with mortals.' (Sound From "The Twilight Saga: New Moon") But for that,they'll have to wait until next year when Eclipse, the third film, arrives at theaters.

VOA: standard.2009.11.23