The study compared patients who took three hundred twenty-five milligrams of aspirin at least two times a week with those who did not use aspirin.

VOA: special.2009.09.01

It's just that other meanings are available, and since they're not on the same page, those two other meanings coexist painfully and irreducibly at odds, right?

它只是说其它意思也有可能，由于它们不是在同一水平线上，这两种其它意思,痛苦地共存着，同时又不可削减地矛盾着，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Then the problem was that the price relative price of those two was not really fixed by the government.

然后，问题就在于价格,这两种货币的相对价格,没有被政府统。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"What is necessary in this case is a collective effort, not only by the researchers and the people on the ground, but also the donor community, because controlling those two diseases can go a long way in improving people's food security and livelihoods in Sub-Saharan Africa."

VOA: special.2009.09.21

And if you just look at the numbers, you can see how it cuts in from one side and then the other side as it keeps narrowing that range until it gets down to the place where there are at most two things left, and then it just has to check those two to say whether it's there or not.

你能看到他是如何不断的，从一个大的范围被拦腰劈开,知道最终只剩下两个数字,然后就只需要,比一比就知道结果了,将它同线性查找比较下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"And I said to him that those were two easy promises to make because those two things I could not change."

VOA: standard.2009.10.01

So, this evidence is very possible to see in diametrically opposed ways, and you're certainly not the first two students that I've seen have those two different reactions to the same thing.

所以，我们非常可能要从完全不同的角度来看待这些了，你们两个不是最早对这个问题,有两种不同看法的学生了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"The reason those vents have not been closed yet are two reasons." "To prohibit the buildup of hydrates and something called chatter.

VOA: standard.2010.06.08

Poetry is not interested in expert debate at all, and it converts the big spectrum of possible degrees of accent into those two simple categories: stressed and unstressed syllables.

诗是从不在乎这样专业的争议的，它将涵盖很多不同程度的重音的音谱,简单分成两种：,重音和非重音节。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But in a recent BBC poll, two-fifths of those questioned said they did not even know why British forces are in Afghanistan.

VOA: standard.2009.11.10

For those of you who are not from MIT, - all MIT students have to take two semesters of physics all undergraduate students. For most students this is the most rigorous exposure to physics they've ever had In the first semester of physics, they study what I think was the basic nonunion mechanics.

如果你们不是麻省理工的学生，要知道麻省理工的所有学生,所有本科生---都得学两个学期的物理,对大多数学生来说,这是他们接受的最严格的物理学习,第一个学期他们学一些,基础力学。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

More than half of those not in school are girls, and more than two-thirds of them are in sub-Saharan Africa and South and West Asia.

VOA: standard.2010.05.19

And it's worse still because it's not really, if we're careful and think about it, it's not really as though we have two different cases and intuitively we want to give different answers to those two different cases.

更糟的是，假如我们仔细思考一下，这其实不是两个不同的案例,并不是在直觉上得到两个不同的答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Alexander said the Obama administration's proposed subsidies for solar, wind and agricultural energy development will not make much difference, since those forms of energy provide less than two percent of America's electricity.

VOA: standard.2009.04.25

"Obviously there is a bit of a spread between those two figures and it suggests the possibility of some political problems for the president if he should not take the military recommendation and that difference gets to be a big issue,".

VOA: standard.2009.10.09