Lincoln also needed the support of the four slave states that had not left the Union: Delaware,Kentucky,Maryland and Missouri.

VOA: special.2009.10.08

What is right in normal situations will not be the same as what is right in states of emergency.

是非常不同于,紧急状态时的正当。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I feel like the population in the United Kingdom is not quite as diverse as the United States.

我感觉英国的人口不像美国那么多元化。

多民族城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

The United States is not alone. Commercial rents in Moscow,Hong Kong, Singapore and Mumbai have fallen thirty percent or more.

VOA: special.2009.09.04

Genesis 1 states that God created the adam, with the definite article: This is not a proper name.

创世纪》第一章中说上帝创造了那个人，前面有定冠词：,这并不是一个确切的名字。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

American Secretary of State Henry Stimson said the United States would not recognize Japanese control in these areas of China.

VOA: special.2011.03.03

In the United States we did not have a central bank until 1913 when we created the Federal Reserve System.

在美国，我们直到1913年,创立了联邦储备银行制度。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the United States, holiday gift giving is important not only for the usual reasons, like showing friendship and love.

VOA: special.2009.12.21

So, that may explain why some of the states did and others did not.

因此,这也许能解释为什么,一些城市进行了殖民,而另一些没有

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Today,belittle is used, not only in the United States and England, but in other countries where the English language is spoken.

VOA: special.2010.08.08

Well, that's not the question in the United States right now.

可是，这并非美国现在面临的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If all the money from land sales was given to the states, the federal government might not have enough money.

VOA: special.2009.02.05

With the United States quite isolated, not reaching out to Canada and Mexico, which is one thing we need to be doing for energy and economic reasons.

而美国则被孤立了，不和加拿大，墨西哥打交道，事实上这是我们现在该做的,为了能源问题和经济发展。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

During the second half of the nineteenth century, the United States was not concerned much with events in other countries.

VOA: special.2010.07.08

In fact, our readiness and potential to experience happiness is mostly depended on our state of mind, not on our status, or the states of our bank account.

事实上，我们的准备和体验幸福的可能性,主要由我们的心境决定，不是我们的地位或银行账户状况。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They got Mexico to agree to recognize the independence of Texas, but only if Texas agreed not to join the United States.

VOA: special.2009.02.19

Now if you were not born in the United States, you may still be, under definition, a natural born US citizen if you're born outside this United States, both of your parents are citizens of the United States and at least one parent has lived in the United States.

现在如果你不是出生在美国，你可能,即使你出生在美国以外的地方,只要你的父母都是美国公民,而且至少一个居住在美国,那么按照定义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

At the beginning of the talks, the United States was not sure if it wanted all or only part of the Philippines.

VOA: special.2010.07.22

Big recessions have ended in November 1982, just a little more than 25 years ago, and since then the policy of getting inflation down And it's also not just the United States.

较严重的在1982年11月已触底回升，也就是25年前不久，从那开始，政策就一直维持了低通胀,不仅仅是美国。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And the peace treaty with Mexico gave the United States not only California, but also New Mexico.

VOA: special.2009.03.05

This is not unique to the United States.

不仅发生在美国。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Seven of the twelve countries claim Antarctic territory, although the United States does not recognize the claims.

VOA: special.2009.06.03

He creates committees of advisors that, in many ways, are not that different than the kinds of ministries that would evolve in western absolute rulers-- absolute states, and in non-absolute states as well.

彼得大帝建立了顾问委员会,在很多方面,这都和西方绝对统治者的内阁相差无几,无论是绝对主义国家还是非绝对主义国家

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The United States has not had an ambassador in Syria since former Lebanese prime minister Rafik Hariri was killed in two thousand five.

VOA: special.2009.03.07

Of course, the cyclic steps that we've taken to do this apply not just for breaking down reactants and product into the elements in their standards states, but of course we could also look at whole sets of reactions and write cycles as well, right.

当然，我们这里用的循环的,步骤不仅仅在把生成物,和反应物拆成其标准状态下,的元素时有效,我们也可以研究整个一系列,反应并写出相应循环。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And Sherman said the United States government would not interfere with any of the southern people, if they remained peaceful and obeyed the laws.

VOA: special.2010.01.14

Many, many people, not only in the United States, but in other countries use Text-to-Speech Readers.

不仅仅是在美国，在其他国家，也有很多人在使用文字阅读器。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The United States military commander in New Mexico advised the people not to recognize the man.

VOA: special.2009.04.09

The United States is not in a very powerful position anymore,

美国没有那么强大了，

担忧未来 - SpeakingMax英语口语达人

So, most states would essentially adopt what the NAIC says, otherwise--they're not going to figure it all-- they can't claim to beat--it would be rational to do that.

因此大部分州基本上都会采纳这些建议,不然的话,各州要自己进行全盘考虑,若要推翻保协会的建议,那将是不理智的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选