The idea is for hospitals to send a clear message that there is no reason not to report this kind of accident.
VOA: special.2010.02.10
Not all of the novels aspire to or have as their purpose that kind of difficulty that sometimes English majors really want.
不是所有的小说都希望或者拥有,英语主修生想到的那种难度。
I am not a Dead Head, I am not, you know, sort of like, the kind of fan that followed them around.
我不是个死脑筋,我不是那种能追随他们到天涯海角的粉丝。
But Roberto Clemente was loved not only for his ability in sports, but also for the kind of person that he was.
VOA: special.2010.04.11
Freedom was a kind of an accident that came about because the usual ways of doing things were not possible.
自由的产生和发展是非常偶然的,因为照正常发展是不可能出现的
There were no slaves in the West. The land and the weather were not right for the kind of farming that used slaves.
VOA: special.2009.05.28
The land is described as a land where milk and honey flow, and if only you will obey the voice of Yahweh your God. This is the kind of language that's used here, and not so much in the other books.
应许之地被描述为流奶与密的地方,并且只要,你遵从了耶和华你神这种语言,仅仅被用在这里,而不是在其它几书中。
There is no cure. Children may develop a kind of the disease that is not serious.
VOA: special.2009.05.26
So part of the goal here is, this should not be a grueling, exhausting kind of task, it's really something that should be helping you learn the material.
所以部分目标在于,这不应该是一个累赘,不是那种沉重的任务,它应该能帮助你,学习材料。
That kind of music was played in dance and drinking places and was not considered acceptable.
VOA: special.2010.01.24
They would have put me, if not run me out, but they would have that kind of excommunication halo over me, because they figured out I was going too far and violating some of the doctrines.
即使不将我赶走,他们也会在我头上放个逐出教会的光环,因为他们认为我偏离的太远,且违反了他们的一些教规。
But she was not very successful with that kind of popular music.
VOA: special.2010.07.04
Now that's not always going to happen but it's kind of a nice feature about Nash Equilibrium.
虽然这不总会发生,但这也是纳什均衡的一个亮点
"There's a very poetic beauty in that, in that kind of urban war zone Americana that is not really known, not really talked about, not really seen, and yet it is part of the spine of America."
VOA: special.2010.06.21
I'm not clear that that kind of knowledge gives a whole lot of value to your life.
我不是很确定,这种知识会给你的生活带来多少价值。
This much scientists knew. However,they were not clear on how that receptor was activated when this kind of painful event occurred.
VOA: standard.2010.05.04
They integrate their DNA into the host genome and you might not want to make that kind of a change in the cell.
而且也许你也并不想让逆转录病毒基因,整合进宿主的基因组
Not only that, but most of those genes are of a kind that scientists used to think of as molecular junk.
VOA: standard.2010.04.05
If they acted with a kind of mechanical necessity or even geometric necessity, they could not possibly be moral laws in that way.
如果这些法则有机械上,或者几何上的必须性的话,它们就不能被称作道德法则。
But University of Texas at El Paso anthropologist Howard Campbell says that kind of talk is not helpful.
VOA: standard.2009.12.18
So, what he did was kind of impose a quantum mechanical model, not a full one, just the idea that those energy levels were quantized on to the classical picture of an atom that has a discreet orbit.
还不是完整的,只是这些能级,是量子化的概念,作用到原子有分立轨道的经典原子模型上,当他做了一些计算后,他得到有个半径,他算出来。
"We know from our very own eyes that it's happening. We're not kind of hearing it third hand.
VOA: standard.2010.05.24
Unlike Nabokov, these writers are not trying to make a language that is autonomous and separate from the world, so you will not see the kind of artifice and the labored attention to form.
不同的是这些作家并不想要营造一种,独立的和世界分离的语言,所以你不会看到这方面的炼化技巧,和费劲地塑造。
"The candidates were feeling the strain and the audience felt a kind of sense of excitement that I would not have anticipated."
VOA: standard.2010.04.22
The rate and pace of change in the industry is such that it's always kind of a jump ball environment where companies are not able to hang on to a great position for a super long time.
这一行变化的速度,就是这样,总处于一种跳球环境中,公司不能,永远处于不败之地。
PNC Financial Services chief economist Stuart Hoffman: "These are not the kind of numbers that signal the recession is over by any means,"
VOA: standard.2009.04.02
But not for the sake of hashing through the history of philosophy not for the sake of analyzing philosophical concepts the way analytical philosopher would, but rather,with that kind of background preparation, seeing things that others might not.
不是为了深入讨论,哲学的历史,不是为了像,一个分析哲学家那样,分析哲学概念,而是在有了那种背景知识的准备后,看到一些别人可能看不到的东西。
But when patients live in a remote community hundreds of kilometers from the specialists they need, that kind of therapy may not be possible.
VOA: standard.2010.06.14
Here are humans who had to walk long distances potentially to find the food, kill the food at great risk to themselves; inspiring a cascade of physiological effects that have to do with fear and arousal and things like that, not to mention all the calories one would burn doing this kind of activity.
这些人可能需要走很远的路,去寻找食物,冒着巨大危险,杀死猎物,人们耗费能量以激活一系列生理效应,用以战胜恐惧,引发斗志,更不用说人们在狩猎的过程中,消耗的卡路里量了
First of all, I found secretary Rumsfeld a very easy person to deal with in a sense that he's very professional, very strict, very honest, not the kind of guy who, you know, take a different position, try to around behind your back. If he's going to stab you, he's going to stab you in the chest.
首先,我发现拉姆斯菲尔德秘书长,是很容易打交道的人,我指的是他非常专业,非常严格,非常诚恳,不像那类人,因为观点立场不同,就从你背后放冷箭,如果他想杀了你,也是从正面进攻。
应用推荐