But shareholders are not responsible for the debts of the corporation.

VOA: special.2010.09.03

It is not exactly the same thing, but there is something real that it grows, that I'm not responsible for it that allows us simplicity.

并不是完全一样的事情，但是有一个事实,那就是树在生长，而并不是我让它在生长,就是这样简单。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You're not responsible for that, you're not responsible y for correlating +1 to y, minus 1 to x.

你们不需要了解这些，你们不需要,记住+1对应。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the West is not responsible for the destruction of the Zimbabwean economy over the last decade,or wars in which children are enlisted as combatants,".

VOA: standard.2009.07.11

They're not responsible necessarily for moving molecules inside and out, but they sit at the outside of the cell and they wait for signals.

它们不负责将分子运进运出,而是冲着细胞外面坐等信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Libya has maintained that it was not responsible for the downing of Pan Am flight 103 and Megrahi, who was serving a life sentence, has maintained his innocence.

VOA: standard.2009.08.21

Railroads is a good example--and sometimes I'll throw out examples, you're not responsible for them, it's just kind of hopefully interesting for you to think about.

铁路就是很好的例子,有时我会举一些例子,你们可以不去记他们,我这么做是希望你们可以去思考

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.

VOA: special.2009.06.19

This is a sort of schematic diagram "You're not responsible for this" of parts of the visual cortex, and the thing to realize about this is it's extraordinarily simplified.

这是一个示意图,"你对此毫无责任",是视皮质的示意图,我们会发现,这里做了很大程度的简化

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I,not they, am responsible to God and man for my action and its results."

VOA: special.2010.01.28

You're not responsible for these paintings, but we'll illustrate ways in which the Dutch Republic, and their social structure, and what they emphasized, and who they thought they were was very different than, for example, la belle France.

你不必深究这些画作,不过我们将从荷兰的民主制度,社会结构,和他们自己所强调的特征上解释这些画的含义,他们认为自己和其他人很不一样,例如,和美丽的法国之间的不同

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It does not appear that one gene is responsible for MS.

VOA: special.2009.01.06

So how do we do research that's more responsible, ? that does not lead to detrimental results?

我们怎样做更负责任的研究，怎样杜绝研究产生坏影响？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

On the other hand, if you choose not to be very motivated, not to be very responsible, not to be prepared to work very hard, you probably won't get a good education."

VOA: special.2009.12.03

But you're not responsible for knowing specifically that it's 11 . 5 times greater.

但你们不需要记住它,具体是１１．５倍这么大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Thus,he says,it is not possible to ascertain who is responsible for the shelling or to make a definitive casualty count.

VOA: standard.2009.05.11

If I want to clone a gene from a human, if I want to clone the gene for human isulin, mean make many copies of the gene that's responsible for making insulin, I need to know whether there are introns there or not.

如果我想要从一个人类个体克隆基因,如果我想要克隆人类胰岛素基因,亦即我要把负责生成胰岛素的基因,复制许多个副本,我就得要知道哪些是内含子,哪些不是

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Hezbollah is not believed to be responsible for this attack, but rather a small Palestinian faction.

VOA: standard.2009.09.11

Not all of the families of the British victims are convinced that Abdel Basset al-Megrahi was responsible for the worst-ever terrorist incident on British soil.

VOA: standard.2009.08.21

Chief Justice Wayne Martin ruled staff would not be criminally responsible if they adhered to the quadraplegic's wishes and did not treat him or give him food and liquids.

VOA: standard.2009.08.14

"But then,at the top of the pyramid, you have a small-but-growing group of entrepreneurs in China who see that greening their business is not just a legal requirement, nor a responsible act to do.

VOA: standard.2010.02.24

"And I think the same way you get credit for a lot of the good things that happen, sometimes you have to take the heat for things that go wrong, even though you were not personally responsible in any of the wrong doing."

VOA: standard.2010.04.21