It was not a dream. He really was on his way to New York City with five thousand dollars in his pocket.

VOA: special.2009.04.11

When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.

当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you're just trying to spit up stuff you've memorized, it's not really going to work.

如果你只是把学到的知识分开来看，那也不会起到什么作用。

我的梦想是百万富翁 - SpeakingMax英语口语达人

But it was not. It was written in a very general way that left the courts to decide what the law really said.

VOA: special.2010.06.03

Literary theory is not concerned with issues of evaluation, and it's not really concerned with concomitant issues of appreciation.

文学理论不考虑评价问题，也不关心与评价相伴的欣赏问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For example, the gunfight did not really take place in the OK Corral, but near it in a field just off a main street in town.

VOA: special.2010.02.15

They're really quite remarkable. It's not unlike what the Turner Broadcasting Network does with old movies, colorizing them in order to make them more palatable to a modern audience.

真的很了不起，这类似于,特纳广播公司处理老电影的做法，给它们加上颜色使其更符合现代观众口味。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think it's probably really the most important holiday in the United States because it is a day that is not tied to a particular religion.

VOA: special.2009.11.23

But it was not something that I thought and it was not something that my ego was really bound up with.

但这并非我的初衷,也并非我内心追求所在,也并非我内心追求所在。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So,it is probably not the safest secret language for those really private talks.

VOA: special.2009.12.04

Objection number two, it's not really slavery to tax because at least in a democratic society it's not a slave holder.

第二条反对意见，征税算不上是奴隶制,因为至少在民主社会,不存在奴隶主。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"Whereas the oil industry may find it business as usual to have a certain number of spills, it is really not acceptable, especially in this day and age.

VOA: special.2011.07.08

So, it's not really good enough to just have some risk of death-- it's got to be greater risk than usual.

所以，只冒某些死亡的风险,是不够的-,必须是比通常情况下更大的风险。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's not really red." Emma is six.

VOA: special.2010.07.28

We have a system, which you say it really-- The progressive tax system is very important but it's not conceptualized right.

我们有个制度，你们都觉得-,累进税制非常重要,但它被错误的概念化了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"There's a very poetic beauty in that, in that kind of urban war zone Americana that is not really known, not really talked about, not really seen, and yet it is part of the spine of America."

VOA: special.2010.06.21

You know, I was not really disappointed, it found something close enough to 3 that I'm happy.

我真的不失望，因为它找到了一个，和3相当接近的数,我还是挺高兴的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The defense team considers that punishment harsh, and feels that it does not really correspond with what Muntader al-Zaidi did.

VOA: standard.2009.03.12

And this is where it feels like we're not really doing anything except talking about sorting.

在这儿,似乎我们并没真正做什么而只是,在空谈排序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You're not really throwing as much as it's called a pull, because your body is pulling the disc through."

VOA: standard.2010.08.03

It's not really analogous--well, I'm not going to get in to that Conrad -it's not analogous to, say, Conrad , who is Polish and learned English.

这并不是类比，我不是要这个,这不是类比，比如说,他是个波兰人，学了英语。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"It is really setting a good example that it does not matter what office you hold in the country."

VOA: standard.2010.08.03

In this case it'll look like this, but again, it's not really the full article.

就像这样,但是同样,这还不是全文

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"It's really standing firm and not letting those kinds of questions get you down because they are going to come."

VOA: standard.2010.02.25

It didn't really matter whether it was positive or not.

评价积极与否并不重要。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Most of the recruits are not really people who have an ideology, but they do it for bread and butter.

VOA: standard.2009.03.26

The northern states by the Antebellum Period 1820s,1830s,1840s-- was beginning to sort of hurtle toward a different future than what that slave society was perhaps--no, not really slowly it too was hurtling toward a certain future.

北方在战前,也就是19世纪20至40年代,就急速开始朝着,和奴隶社会完全不同的方向发展,但是南方奴隶社会的发展得也不是很慢,它也在飞驰向一个确定的未来

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And it took a good deal of training to show to the staff members that that's really not necessarily right."

VOA: standard.2009.03.30

You're going to know more details about it, they're not really colors, they're chemicals, specific chemicals - but the pattern is the same.

通过它,你可以知道更多,DNA不是真有颜色 它们只是化学物质,特殊的化学物质,不过模式是一样的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

it's not so much a choice, but it really is an aspect of who they are.

对他们而言，与其说这是一个选择，不如说这是他们本性的一个方面。

给我结婚的自由 - SpeakingMax英语口语达人