And the court did not consider the question of existing laws designed to prevent foreign influence in the political process.
VOA: special.2010.03.12
From the standpoint of politics for instance, if you want loyal people in a political campaign, do not pay them.
比如,从政治学的观点来看,如果你想在竞选中让手下对自己忠心,那就别给他们报酬。
This year, no, not really. Um, years past, I was in a Columbia Political Union,
今年没有,但是去年,我参加了哥伦比亚政治联盟,
Jackson could not trust them. And he wanted to get them out of the cabinet, but without a political fight.
VOA: special.2009.01.01
A society based simply on the mutual calculation of interests could not be a real political society for Aristotle.
一个建构在双方相互算计利益的社会,对亚里士多德而言,并不是一个真正的政治社会。
It was not unusual to see him exchange handshakes, smiles and jokes with men who were his political enemies.
VOA: special.2009.01.01
If you are a political--If you are running for office, you will tend to have volunteers and not necessarily pay people.
如果你要竞选政府职位,你往往会招一些志愿者,不用付他们钱的人。
We must not allow ideas like political correctness to divide us and cause us to reverse hard-won achievements in human rights and civil rights."
VOA: special.2010.05.09
no, I'm not going to do any political comments today, I will not say that, all right?
噢不,我今天不会再做政治评论了,我不说了,好不好?
For political reasons, the proclamation did not free slaves in the states that supported the Union.
VOA: special.2009.10.08
We did not get good political support for that, and we failed with that plan.
这一点我们没有获得很多政治支持,我们的计划没有成功。
Nor do I wish to do so. I do not," Lincoln said, "wish to propose political and social equality between the white and black races."
VOA: special.2009.06.11
I don't want to exaggerate this too much but the largest riots in Britain in the eighteenth century are not the riots for political reform at all.
我不想过多地夸张,但十八世纪英国最大的暴乱,完全不是关于政治改革
He was a good diplomat. But he was not considered a strong political leader.
VOA: special.2009.05.07
And the New Deal brought a fundamental new set of approaches, ideas, which we're still debating today; it's all over our political culture whether it's named or not.
而新政带来了一系列新的基本法则和理念,我们今天仍在辩论这些,无论是否承认,它都已渗透到我们的政治文化中
The day will come when the politicians will do the right thing for our people out of political necessity and not out of charity or idealism."
VOA: special.2009.09.06
It seems like it's not a news flash that religion is playing an extremely important part in our public square conversations, in our political life, in how we are making decisions on questions of poverty.
这似乎并非一条简讯,宗教发挥着极其重要的作用,在我们在公共场所的谈话中,在我们的政治生活中,在我们如何针对贫困问题做出决策。
Hours before the vote Tuesday, President Obama told reporters at the White House that education and the safety of communities should not be a political party issue.
VOA: special.2010.08.12
They have lots of maybe good-- maybe it's not because they're irrational, it's that they're political or they're constrained by tradition or laws or regulations, all sorts of things; but, they're not holding the tangency portfolio.
他们有很多好的原因-,也许并不是因为他们不够理性,而是由于他们有自己政治上的考虑,或者是他们本身被传统,法律以及规则等一系列的因素,所限制;,因此他们不会持有切线资产组合。
That meant political troublemakers who did not have a lot of support.
VOA: special.2010.10.03
He had not only written really quite daringly on behalf of the execution of this particular king, but he wrote another pamphlet, Eikonoklastes , which is a shocking defense of just regicide in general - not just in England, but as a kind of political principle.
他不仅对处死国王一事大胆的发表言论,还写了另外一本书,《圣容破坏者》,这本书为正义的弑君做了惊人的辩护,-不仅是在英国的这次弑君,还是一条普遍的政治原则。
The Tea Party is not a nationally recognized political party.
VOA: special.2010.03.06
We're not going to have time to do them in this course, but if you take a class in the Political Science department on voting and on elections, on modeling elections, you will see that both of these have been modeled and discussed in great detail.
我们在这门课上就不去探讨它们了,但是如果你们选修了政治学专业的,有关投票与选举模型的课程的话,你们会发现这两个因素都可以模型化,而且都会有非常详细的介绍
Roosevelt's first political career did not last long.
VOA: special.2010.08.05
This is not a political science class.
这不是政治科学课程。
Grant was not an effective political leader.
VOA: special.2010.03.04
This not only includes political science but economics sociology anthropology psychology among others.
范围涵盖政治科学,经济学,社会学,人类学,心理学,还有更多。
The council meeting was limited in scope to the situation in the Brazilian embassy in Honduras, not the wider political crisis.
VOA: standard.2009.09.25
He is not simply a teacher of political pragmatism, of how to adjust means to fit the ends.
他不只是一位,政治实用主义教师,仅懂得如何调整方式来获致结果。
Every regime is an answer consciously or not to the oldest political question of all ? who governs? Who should govern?
每一个政体都是答案,无论是否有此自觉,每一个都是最古老政治问题的答案,由谁统治?谁该被统治?
应用推荐