-
The program provides job training for people who otherwise could not attend college.
VOA: special.2009.06.18
-
My prototype, again, so that I can use it later increment without the compiler wondering what is this increment that you're referring to because it's not otherwise been declared.
我的函数原型，再次强调，我可以以后使用它,这样编译器就不会疑惑这个你提及的,是什么，因为是没有,被声明的。
-
so I met a lot of different people that I might not have otherwise met,
所以我遇到了许多不同的人，
一些本来我可能不会遇到的人，
-
The sides also reached a so-called "end use" monitoring agreement that would ensure U.S.military technology provided to India is not sold or otherwise transferred to third parties.
VOA: standard.2009.07.20
-
Because we have, as you've hopefully realized, made a concerted effort over the past several years to really reach out to students on this campus who might not otherwise have considered this as a field of exploration, just a one semester course, or even ultimately a concentration or minor.
你们也认识到了，因为我们，在过去几年中作出了共同的努力,来影响这个校园的学生们,但是某些学生可能认为这并不是一个探索性的领域,而只是学期中的一个课程而已，或者只是一门主修或选修课程。
-
Otherwise what we see resulting are a lack of compliance, people not returning for appointments, not filling prescriptions, not doing a number of things they should be doing as part of the health exchange.
VOA: standard.2010.03.05
-
why happiness is not important may be on the people who would argue otherwise-- we will talk about that argument later.
快乐为什么是不重要的重担可能落在,执否定观点的人身上-,我们会在以后谈到这个论点。
-
I said those strategies that were a best response to things that have now been thrown away, but not best response otherwise, I can throw those away too.
这些策略是已被我们的剔除策略的,最佳对策,但仍不是最佳对策,我就剔除它们
-
So, most states would essentially adopt what the NAIC says, otherwise--they're not going to figure it all-- they can't claim to beat--it would be rational to do that.
因此大部分州基本上都会采纳这些建议,不然的话,各州要自己进行全盘考虑,若要推翻保协会的建议,那将是不理智的
-
Well, the reason for thinking otherwise, the reason for not being utterly dismissive of this suggestion, is that when people get ill, terminally ill, it often seems to take them by surprise.
其他的想法产生的原因，人们没有完全摒弃这个假设的原因，是当人们得病，病入膏肓时，这通常让人措手不及。
-
All right, we're-- well actually, I should say that better, we first check to see, is x 0 greater than or equal to zero, if it's not, then we come down here and we print something out, otherwise we run through a little loop to get the answer, and then we check it and we spit something out.
然后我们运行一个小循环,好了，我们现在来看看,如果x≥0或者x＜,我们看这儿,我们会输出一些内容,或者我们运行一个小循环来获取答案,然后我们检验一下，然后得到结果。
-
and took some classes I might not have otherwise taken.
并且选了一些我可能不会选的课程。
-
because it's, otherwise not really doable.
因为，否则就过不去了。
-
otherwise I would not have gone there.
要不然我是不会去那的。
-
otherwise you're not entertaining anymore.
否则，你不会真正地得到娱乐。
-
If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.
如果我把装气体的容器放在桌子上，一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。
-
The second one, I guess, involves an active choice of pushing a person down which I guess that person himself would otherwise not have been involved in the situation at all.
我认为第二种情况，牵涉到主动选择推人,而被推的这个人,本来跟这事件一点关系都没有。
-
Otherwise, "Good dog" is not going to cut it anymore.
否则，“好狗狗“这个词“,也就不会再起任何作用。
-
Otherwise, you've got to convince me that they're not true.
除非你们能给我指出哪些矛盾是错误的
-
Still, I take it--I gather--here's what I'm told-- that the standard interpretation of quantum mechanics says that, despite what many of us might've otherwise believed, the fundamental laws of physics are not, in fact, deterministic.
别人告诉了我这么一个例子,量子力学的正统理论认为,尽管有很多人可能不相信,物理学的基本定律事实上也不是确定性的
-
It's not nearly as graphical but at least we're not hardcoding programs that are otherwise uninteresting.
这可不是绘画,我们至少不是在硬编码程序,那是没有趣味的。
-
Argc I'm iterating on the outside from I to Arg C, zero to Arg C; I on the inside, I better not use I; otherwise bad things are going to happen.
我从I迭代到Argc，从0迭代到;,在里面，我最好不是用;,否则坏事情将会发生。
-
Otherwise, what was the point of getting a string from the user if I'm not handed the result to actually do something interesting with.
否则的话，它不把值带给我们,我们就做不了想做的事情,那我们还要它有什么用呢？
-
If I've got a gas in a container, the pressure of the gas has to be the same everywhere in the container, otherwise it's not equilibrium.
如果把气体装进容器里，容器内各处气体的压强,应该是一样的，否则它就不是平衡的。
-
These would have been inscriptions either on pottery, which the earliest ones are,or on stone, but otherwise I'm sure there was writing on perishable material-wooden plaques, probably not yet paper, but these would have been destroyed.
有些是刻在陶器上的铭文,最早期的时候,是刻在石头上的,但另外,我能肯定,有些是写在易腐蚀的材质,比如木头,或者瓷片上的,当时应该还没有出现纸,但是这些都被毁坏了
应用推荐