But that is not the only problem. Because of the recession, people are traveling less.
VOA: special.2009.03.02
You're allowed Cv comes out here for this adiabatic expansion, which is not a constant volume only because this is always true for an ideal gas.
绝热过程写下,这个式子是因为它对理想气体都成立,并没有用到等容过程的条件,只用了理想气体的条件。
Yes, but in general, firing somebody simply because of age, is not only strange in America but illegal.
但是总的来说,只因为年龄就辞退员工在美国不常见也不合法。
And third,he could not be guilty of murder, because he had killed only in self-defense.
VOA: special.2009.07.02
Because the servant had not been willing to spend the only talent that he had been given, the master instructs him to give his one and only talent to the man who now has ten.
因为这个仆人不愿意适用他获得的唯一,的金币,主人命令他把这个,唯一的金币给了那个已经有十个金币的人。
Experts say she is remembered not only for the quality of her voice, but also because of the way she carried out her right to be heard.
VOA: special.2009.01.25
Because the difference here is that it's posited not only that this God is the only power but that he is only good. And that was not the case with the metadivine realm. Right? That was morally neutral.
因为区别在于这里的上帝不仅是,唯一的能量来源,他也是唯一的神,这和超神领域,没有任何的联系,以色列的上帝在道德上是中立的。
"People realize, you know, they are not only going to have to be mobile out of a choice, but they are going to have to be mobile because of necessity."
VOA: special.2011.07.21
Now I mention this only because over time, this will become important when you're not reading in files necessarily but writing files.
我之所以提到这个是因为久而久之,当你自己写代码而不是读代码时,这会变得非常重要。
"I think a film like this can make a difference by raising people's awareness of not only the problems that are out there, because a lot of films are gloom and doom, but solutions that are out there.
VOA: special.2009.03.25
You're not supposed to copy this piece because it's supposed to be only performed in the Sistine Chapel.
人们不允许复制那首乐曲,因为它应该只在西斯廷教堂里演奏
"What is necessary in this case is a collective effort, not only by the researchers and the people on the ground, but also the donor community, because controlling those two diseases can go a long way in improving people's food security and livelihoods in Sub-Saharan Africa."
VOA: special.2009.09.21
No, we can't. Because if l equals 1, we can not have m sub l equal negative 2, right, because the magnetic quantum number only goes from negative l to positive l here.
不行,因为如果l等于1,ml的值不可能等于-2,对吧,因为磁量子数的值,这时只能从-1到1
"The Patriot missile is moveable, and it's obviously not enough because we need 20 such missile batteries and we got only one."
VOA: standard.2009.10.22
These are private companies--insurance companies--they're monoline because they look only at a certain class of risks and not all risks that they insure.
他们是私人保险公司,从事单线业务,因为他们只关注一类特定风险,而不是担保所有的风险
Not only that,it doesn't mean that because it happens in the United States it can't happen elsewhere."
VOA: standard.2010.06.08
Well they're not necessarily, because we only have the number three player in terms of size.
其实不是的,我们在规模上只能排到第三
There were only 25 of them, because couples came to dance, not sit and talk.
VOA: standard.2010.02.25
Because not only the NSA homeland security, the governors, members of congress, cabinet officers.
因为不仅仅国家安全顾问,国土安全,政府官员,国会议员,内阁官员都想见总统。
"I am not worried about quality at all. Because again I count on not only on the regulatory agencies that determine the quality of the water in which these products are grown.
VOA: standard.2010.05.08
I look at something and I know what it is, forgetting that possibly I only know what it is because of a context in which indeed it is not those other things that are linked to it.
而我认知一样东西,很可能并不知道它的本质是什么,而是以它和其他事物的,关系来认知它。
"Because when American strays from our values, it not only undermines the rule of law, it alienates us from our allies, it energizes our adversaries and it endangers our national security and the lives of our troops,"
VOA: standard.2009.05.22
What does count as a violation is an arbitrary taking because that would essentially say, not only to Bill Gates, but to everyone, there is no rule of law.
只有肆意掠夺才算侵犯自然权利,因为从本质上说,那不仅侵犯了比尔·盖茨,还侵犯了其他人,那样就毫无法治可言。
"We feel this a complete travesty of justice. We feel it is not only a travesty of justice because truth does not hold sway there, but people should not be criminalized for exercising their basic right to freedom of expression,".
VOA: standard.2009.12.28
You feel heavy and it reads more because the poor spring not only has to support you from falling through the floor, but also accelerate you counter to what gravity wants to do.
你感到自己变重以及读数增加,因为现在弹簧不仅要支撑你,不让你掉下来,还要抵消重力的作用让你加速
"Because the election is closer we realize that there is increased military offensive because now not only in Da Der village in some other areas [as well they send more troops that villages that they went through they destroy the villages."
VOA: standard.2010.07.27
Because it's identified with the Spanish empire, with Spain, which not only wanted to extract taxes and to extract taxes and other revenue from its most prosperous province, but wanted to force people to remain Catholic.
因为天主教是与西班牙帝国联系在一起的,西班牙不仅从这个最富有的省份,榨取税收和其他收入,还想强迫人民保持天主教信仰
"A tremendous number of villagers live in fear, and we have officials who either can not or do not serve their people effectively, and violence is up, and it is not up only because there are more coalition forces, it is up because the insurgency has grown,"
VOA: standard.2009.10.01
First, I want to talk a little bit about facial expressions, which are ways in which we communicate our emotions not the only way, but an important way and look, in particular, at the case of smiling because it's kind of interesting.
首先,我要讲一点面部表情,这是我们在情感中的交流方式,不是唯一方式,但是重要的方式,看,特别是,拿微笑为例,这有点有趣。
And then, he spends only three months in Manchester, not because he didn't like Rutherford.
然后花了三个月在曼彻斯特,不是因为他不喜欢卢瑟福。
应用推荐