And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.

但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think this is not only impractical but not ethical and I would not be able to look into the eyes of my dogs when I go home at night.

我认为这不仅不切实际,而且还不道德,晚上回家,我都不敢面对自家的狗了。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Not only in terms of the economic decisions that they can be make, but also in terms of people are able to throw their ways around in way the constitutions never authorize them to do.

不仅仅限于,他们可能做出的经济决定，还在于,人们可以不按常理出牌,以宪法,不允许的方式做事情。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Needless to say, the satisfaction of John Milton, Sr. will have to be postponed to the great hereafter. He will not be able to reap the profit of his investment in his son's study until not only after his own death, but of course after his son's death as well. That's Milton's logic here.

这个名字已经历经了好几个世纪，不用怀疑,弥尔顿父亲的赔偿会继续延续下去,但他却不能在有生之年享受到他对儿子支持的回报，在弥尔顿死后也一样享受不到，这就是弥尔顿的逻辑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We want not only for the cell to be able to synthesize the DNA, you want it to be able to express the protein off the DNA as well.

我们不仅希望细胞能复制DNA,还希望它能表达目标DNA所编码的蛋白

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选