The lack of housing is also a big issue,partly because of the years of conflict, which have not given us a clear idea of how many homes have actually been destroyed in Afghanistan or badly damaged.

VOA: standard.2009.09.13

Sometimes, many of us felt, that not just consequences but also the intrinsic quality or character of the act matters morally.

有时，我们中许多人认为行为的后果固然重要,但行为的道德本质或是特性，也同样重要。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Freud made claims about people that many of us, maybe most of us, would rather not know.

弗洛伊德发表了许多关于人性的言论,很多人都并不愿相信他的这些言论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, that is doable for us but that's not affordable in many parts of the world.

如今,这对我们来说不算难事,但是实际上,对于许多地区的人,这是无法负担的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'm not sure how many of us would decide the last thing we wanted to do with our remaining years is to spend it in college.

我不确定我们中有多少人会决定,在最后几年里要做的最后一件事是,上大学。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now many of us are not investors or at least would like to avoid investing with myself included But in the most, this is the most ubiquitous economic decision out there.

我们中许多人都不是投资者,或至少像我一样不想涉及到投资行业里面,但在大多数情况下，这却是经济决策中最普遍的。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Still, I take it--I gather--here's what I'm told-- that the standard interpretation of quantum mechanics says that, despite what many of us might've otherwise believed, the fundamental laws of physics are not, in fact, deterministic.

别人告诉了我这么一个例子,量子力学的正统理论认为,尽管有很多人可能不相信,物理学的基本定律事实上也不是确定性的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's a stronger claim, though I think it's not the sort of claim that's unique to Tolstoy, that all of us or most of us or many of us at the fundamental level don't really believe that we're going to die.

这个说法就比较有力了，虽然我觉得这不是托尔斯泰独有的看法，声称我们当中全部或大部分,从某种根本程度上不相信自己会死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选