• "And no matter where you are in the world, that is a very important thing, to be proud of who you are and be able to let people hear what you have to say, whether they like it or not.

    VOA: special.2009.08.05

  • Last lecture, you might have thought this was a SHASS class, it's not like a philosophy class, and it was important to set the stage for what we're going to talk about, but we talked about very high level things.

    上一节课,你们可能认为,这课没什么意思,这可能不太像一门哲学课,为我们所要讨论的去做好准备,是很重要的,我们上节课讲的是一些比较高层次的的东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's like when you have too much meat in the city, you decide to not eat any of it, so.

    就像是在城市吃了太多的肉类,于是你决定再也不吃了。

    与朋友们的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now here we have a situation where you have a completely concocted food, you have something like Twinkies to begin with, not something found in nature.

    面对的全是人工调制食品,而非纯天然食品,以夹馅面包为例

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And this is useful because if you're actually writing a program that's interactive or that you want to change overtime much like you would a game, hopefully, the game is not going to have the bad guys, for instance, always standing in the same place or the rocks or whatever it is falling from the sky in the same place 'cause it would very quickly become a very tedious game.

    这是很有用的,因为如果,写一个交互的程序或者,希望每次游戏都不一样,我们希望,游戏中的坏人物,别老是站在同一个地方或者同一块石头上,或者从天空中同样的位置落下,因为这立刻会使游戏变得乏味。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

    不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Keep Him in mind if you say it, and Him only, and Him as He was and not as you'd like Him to have been.

    把他放在心中如果你说的话,而且只有他,他应该是本来的样子,而不是你设想的他的样子。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Paris is not in the middle of France, as you can clearly see, but you're not going to have a capital in Montlucon or something like that.

    你们能很清楚地看到,巴黎并不在法国中部,但没人会在蒙吕松,或者在类似这样的地方建都

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • If harmony really is invisible, and harmony really can be destroyed, that invisible things can be destroyed, even the soul is nothing like you know, that's not a good analogy for thinking of the physicalist position, have you? So what?

    如果和声真的无形,而和声真的可以毁灭,那么无形的东西可以毁灭,即使灵魂不同于和声,如果从物理学家的观点来看,这不是个好的类比,那又如何?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Like, you have to write essays and like, if you prepare them well, it's not like a big...

    就像,你要写论文,如果你好好准备,不会……

    来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

  • and not for the culture they have been brought into, which you might like or not.

    而不是他们所融入的文化,这文化你也许喜欢也许不喜欢。

    有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • > So now that might not have felt like the fastest algorithm but think about what you could have done with that algorithm in each iteration, much like the phonebook up front here, you literally split that problem in two because on each iteration roughly half of you were sitting down and then another half and then another half.

    虽然这并不是最快的算法,但如果把这种算法每次迭代,就像刚才查电话簿一样,你便将这个问题一分为二了,因为每一次迭代后只有一半坐下来,以此类推。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And now, that you have not just the keyboard, but a device like this connected via USB can you do something like this, like a former student did.

    有键盘,还有一个连上USB的设备,你就可以做一些事情了,先前有一个学生就做过。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, "Can I survive my death?" Is like asking, "Could I not have yet died after died " The answer is, of course, you have to have died if you died and you haven't survived if you've died.

    所以,我能从死亡中幸存下来么,就成了,我死了之后还能活着吗,答案很明显,既然你死了那就是死了,没能幸存下来就是死了

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定