• "People who are traveling on a budget are not coming because they do not want to spend two times our tour price just on their flights."

    VOA: standard.2010.06.03

  • So, now you have a single molecule, very large molecule, with not just two binding sites but with ten binding sites.

    所以如果你体内有一个细胞,一个体积很大的细胞,细胞表面不只有两个抗原结合位点,而有十个抗原结合位点

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's just that other meanings are available, and since they're not on the same page, those two other meanings coexist painfully and irreducibly at odds, right?

    它只是说其它意思也有可能,由于它们不是在同一水平线上,这两种其它意思,痛苦地共存着,同时又不可削减地矛盾着,对吧?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So now Cape May all of it, not just a neighborhood or two is preserved as a historic district, the first ever designated in America.

    VOA: standard.2010.03.15

  • And if you just look at the numbers, you can see how it cuts in from one side and then the other side as it keeps narrowing that range until it gets down to the place where there are at most two things left, and then it just has to check those two to say whether it's there or not.

    你能看到他是如何不断的,从一个大的范围被拦腰劈开,知道最终只剩下两个数字,然后就只需要,比一比就知道结果了,将它同线性查找比较下。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But today,he and his wife Tonya were just two tourists, taking in the sights of New York, not thinking about the long road to recovery that still lies ahead.

    VOA: standard.2009.08.01

  • It's not just its last release but it's the last release or two.

    不仅仅是之前推出的一款,而是好几款。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • He urged NATO members to use the Afghanistan experience to improve operations in the future so they do not create a two-tier alliance, with some nations doing most of the work and the others just taking the benefits.

    VOA: standard.2009.03.24

  • Because the two are not identical despite massive amounts of scholarship that confuses this issue: thinks holy means pure, thinks common means impure, and it just doesn't: these are different binary oppositions. The two are not identical.

    因为这俩并不完全相同,还是会有很多学者会弄混它们:,认为神圣的就是纯洁的,普通的就是不纯洁的,实则不然:,它们是不同的相对关系,它们并不完全相同。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So they're not just between two atoms here.

    因此这些电子并不仅仅在这两个原子之间。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And so you can see here now you're not just getting relative risks of two, three, or four but you're getting relative risk of a hundred, in this case, massively elevated risk.

    可以看出,肥胖人群的患病风险不只高出了三四倍,而是上百倍,风险极大地提高了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So we have many candidates, So we have many candidates, more than just two; or we have not voting, which is related to that actually; and we have choosing your position, the inability to commit to a position.

    有多位候选人,实际情况下候选人不只有两个,存在弃权票,这也是很正常的,还有就是候选人,未必能够坚守他的立场

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You can still see in the Pantheon-- the sort of secular monument but also just Napoleonic generals one after another-- you can still see bullet holes there, from the Commune, not just from World War Two, from where people were executed.

    你在先贤祠,那是安葬着诸如埃米尔·左拉等,当然一个挨一个的,也放着拿破仑一世的将军们,你在那仍然可以看到弹孔,它是巴黎公社时就留下的,不仅仅只是二战时候的,人们被处决时留下的弹孔

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • You--By not randomly assigning people to these two conditions, you may be capturing just individual differences in the kind of person who, when there's a perfectly stable, safe, low bridge, says, "Huh uh. I won't want to go on that bridge.

    如果两种情况下的受试者不是随机安排的,或许你所捕捉的,只是一类人中的个体差异,这类人,当看到一个更稳定,更安全,更低的桥,会说,“啊哈,我不走那座桥。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Just because it looks as though we can imagine it and just because it seems as though from the fact that we can imagine one without the other, it just won't necessarily follow that we really do have two things that are separate and not identical in the real world.

    仅仅是因为我们似乎能够,想象到一个事物独立于,另一个事物存在这件事,并不能说明,在现实世界里,有这样两个,相互独立,而且不相同的事物

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And,of course,it just comes from the Greek word canon, spelled with one "n," not two.

    当然了,canon一词来源于希腊语,中间只有一个n,不是两个。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • char * and frankly this is why we hide this detail in the first week or two because it's just not interesting to get into that early.

    所以一直以来,char,*。,So,all,this,time,这就是为什么在第一二周我们隐藏这个细节的原因,过早的深入这个,是没有好处的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And seeing that it's a 4 p has two nodes - let's just write this out since not everyone did get it correct.

    因为有些同学没答对,我们还是写一下,如果我们讨论的是4p轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定