They had been interested in thorium -- a radioactive element that can fuel nuclear reactors but not be processed into weapons.

VOA: special.2010.10.15

One is initially. We are not interested in that.

一个是初始时刻,我们对它没兴趣

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I am not interested in that subject.

我对这个话题不感兴趣。

I'm ~ing 实战 - SpeakingMax英语口语达人

President Obama said this week that he is not interested in "militarizing" the three thousand kilometer long border.

VOA: special.2009.03.14

The newness that the Russian formalists are interested in is not just any newness.

俄国形式主义者并不是对,所有的新奇都感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The study found that many schools are not doing enough to get students interested in bioscience or to prepare them to study it in college.

VOA: special.2009.10.15

You would like to get the gene that you're interested in expressed in some population of cells within the body but not in other cells.

我们希望目的基因,在一些细胞中表达,在另一些中不表达

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"It seems that he is not interested in maintaining a population of political prisoners who are in for these 20 year sentences."

VOA: standard.2010.07.13

But as theorists, we could be interested in the theoretical possibility that the right response is to not think about the facts of death at all.

但作为理论家，我们可能对“正确的回应是,根本不考虑所有关于死亡的事实”,在理论上的可能性感兴趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you will say "Don't" when you see something that you're not interested in.

当你见到一些你不感兴趣的事时，你就可以说“Don't”。

Don't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Now, that is not the most general thing, but I'm sure you guys have some idea of why we are interested in that.

这并不是最普遍的情形,但我确定你们知道我们为什么喜欢它

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We were interested in finding bonds trading below par where we thought there was a chance that companies would not file their financial statements on time.

我们对发现以低于票面价值进行交易的债券很感兴趣,我们认为在没有按时发布它们财务报表的公司,时机有可能发现。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's not a scientific term but the same psychologists were interested in studying how quickly you can-- if at all how long does it take to figure out somebody's sexual orientation?

这不是一个科学术语,这两位心理学家也很有兴趣研究,你能多快…,如果对方真的是同性恋,就能猜出他们的性取向？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We had a senior executive from the group sponsoring the group project, might or might not have been somebody who had sponsored students, but it was somebody who was very interested in the business that that project might be integrated into.

一个负责,监管项目组的高级主管，可能从未,监管过学生，但他一定,会对与该项目,相结合的业务感兴趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now the problem with that is a problem I mentioned before, that most human genes are not just a straight sequence from beginning to end of the protein that you're interested in.

但现在的问题,是我之前提到过的,大多数人类基因不是一个连续的序列,从头到尾都对应你想要的蛋白质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This much, by the way, Wimsatt has in common with Gadamer, because Gadamer doesn't talk much about authors either, and Gadamer is interested in what he calls meaning, the subject matter, die Sache. Right? He's not interested in your sort of expression of that meaning or my expression of that meaning.

顺便说一句，文萨特和葛达玛很大相同之处就在于，葛达玛也不太强调作者的作用，而是对文章的含义，主题感兴趣，不是吗？，他不关注作品在用,你的还是我的表达方式来表现内涵。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We're not interested in establishing a principle of value that shapes a canon.

我们对于建立起一个,用来确定标准的评价原则并不感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Of course, Darwin was not interested in suspicion but he was certainly the founder of ways of thinking about consciousness that are determined, socio-biologically determined: determined in the realm of cognitive science, determined as artificial intelligence, and so on.

当然，达尔文对怀疑并不感兴趣,但他确实是思考,由社会生物地决定的意识的创始人：,他认为意识被认知科学决定，被人类智慧决定等等。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选