The WHO's Director-General,Margaret Chan, has expressed concern there is not a good process in place to produce enough vaccine against the virus.

VOA: special.2009.08.18

Now, that is not the most general thing, but I'm sure you guys have some idea of why we are interested in that.

这并不是最普遍的情形,但我确定你们知道我们为什么喜欢它

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Yes, but in general, firing somebody simply because of age, is not only strange in America but illegal.

但是总的来说，只因为年龄就辞退员工在美国不常见也不合法。

退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人

Alzheimer's is usually not found in the general population until people are over the age of sixty-five.

VOA: special.2009.09.09

And when we talk about size, I'm again just going to say the stipulation we're not talking about an absolute classical concept here, but in general we're going to picture it being much further away from the nucleus as we move up in terms of n.

当我们说到尺寸时，我们只是说――,经典的绝对的概念，而是它大约,离原子核有多远。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But it was not. It was written in a very general way that left the courts to decide what the law really said.

VOA: special.2010.06.03

Not Hannibal Lecter Hannibal the general in the third Century B.C..

我说的不是汉尼拔·莱格,而是公元前三世纪的汉尼拔将军

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

World Health Organization Director-General Margaret Chan says she is disappointed a deal on climate change was not struck in Copenhagen.

VOA: standard.2010.01.02

For a long, long time the general wisdom was there were not heavy casualties in hoplite battles -- people calculating on what I was just talking about.

长期以来的共识是,方阵战不会造成大规模的伤亡,人们相信这一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And that, says WHO Assistant Director-General, Keiji Fukuda, has not yet happened in any region outside North America.

VOA: standard.2009.05.14

If I talk about it in general terms, they might not put it in that frame Really, an important example of framing is how we deal with money and indexation.

但如果我用简单的话来表述它，他们可能就无法往保险那想,心理框架的另一个重要例子就是,我们是如何处理货币和指数之间的关系。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At the moment we know the general location of the staff members but we are not in contact with the abductors themselves.

VOA: standard.2009.03.16

This is not true in general.

虽然一般来说并非如此。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"In general, it was the right thing to do, but not in the way it was done."

VOA: standard.2010.06.01

Not that particular one, but in general.

不是单指这个,而是所有的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And in London, the U.N.Secretary General said world leaders are not likely to agree to a new climate change pact at the December summit in Copenhagen.

VOA: standard.2009.11.04

And I'm also really interested in literature in general not just Greek and Latin by any means.

而且我对文学很感兴趣。这种兴趣不仅仅局限于希腊和拉丁文学。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

President Obama saidhis replacement of his top commander in Afghanistan, General Stanley McChrystal, with General David Petraeus will not slow U.S.efforts to win the Afghan war.

VOA: standard.2010.06.24

and sort of also useful as a skill... not just for my career but in general, so...

不仅是对我的职业，整体来看，它也是一项有用的技能，所以……

哥伦比亚的第一印象 - SpeakingMax英语口语达人

In general, the system gets high marks. But it is not without problems.

VOA: standard.2009.09.28

This is a point of view specifically associated in Yeats's late poetry particularly, but not only, old women, as he says on page 886, back in that General Introduction for My Work.

这一观点具体和叶芝晚期,的诗歌相联系,尤其但不仅仅是老女人，886页他说，在我的作品简介一书里。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Organic agriculture in general is well suited to small-scale farmers because usually small-scale farmers do not have much cash to purchase external inputs, chemical inputs,pesticides, or chemical fertilizers."

VOA: standard.2010.04.11

They're not capable of becoming other kinds of cells in general.

它们通常不能变成其他种类的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The secretary-general said the Kabul attack would not stop the United Nations from assisting in preparations for the November 7 presidential election run-off between Hamid Karzai and Abdullah Abdullah.

VOA: standard.2009.10.28

He had not only written really quite daringly on behalf of the execution of this particular king, but he wrote another pamphlet, Eikonoklastes , which is a shocking defense of just regicide in general - not just in England, but as a kind of political principle.

他不仅对处死国王一事大胆的发表言论,还写了另外一本书，《圣容破坏者》,这本书为正义的弑君做了惊人的辩护,-不仅是在英国的这次弑君，还是一条普遍的政治原则。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Six senators,Republicans,Democrats, and an Independent recently wrote a letter to Attorney General Eric Holder urging him not to try Mohammed and the other alleged September 11 conspirators in New York City.

VOA: standard.2010.01.30

His in other words seems to be a highly personal in many ways highly individual quest for self perfection and not a doctrine about the value of freedom of speech in general.

换言之，他崇高的个人,从许多层面来看，是他崇高的个人,追求本身完美，而非关一般,言论自由价值的学说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"We have to improve health care in general for everyday need and everyday purposes and if it does not work on an everyday basis of course in a crisis or in a disaster it is not going to suddenly work better,".

VOA: standard.2009.10.14

So I would be happy to be able to communicate with you and going to learn from you and possibly you could learn from me But it is not because I'm going to give you an introduction to philosophy in general.

我很高兴可以和你们交流,从你们身上学习,你们也可以从我身上学到东西,但这不是因为我将要,泛泛地教带你们走进哲学的大门。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This is something that I believe in -not everyone believes in this -but the general principle has been now -ever since the 1930s -that the general public is not allowed to invest in things that are not properly documented.

我信任这些条例...,然而并非所有人都信任...,自30年代以来...,普遍的原则就是...,大众不得投资那些,未经过审核的投资事务

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选