• She says many students are sleepy and unable to pay attention in class because there is not enough food for them at home.

    VOA: special.2009.08.24

  • And, I will go through the actual line by line derivation not because I want to do derivations in class.

    我们要仔细讨论实际的线,和推导出来的线,并不是我想在这节课做推导。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • practice our, you know, talking skills. We get really close because there's not that many people in the class.

    练习我们的表达能力。因为上这个课的人不多,所以我们之间变得很亲近。

    学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

  • In my high school graduating class, I certainly was not voted most literary boy.

    VOA: special.2011.01.31

  • This is a sign of my economic status: I don't have to work. It is middle and lower-class women who do not get to observe purdah in this way.

    但这恰好是我经济地位的标志:,我不需要工作,只有中下阶层的女人,才像这样不遵守深闺的习俗。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I had not gone to one class since arriving in New York.

    VOA: special.2009.07.18

  • I talked about life is not like a mathematic problem ? with you or in my other class ?

    我说过生活不是个数学难题,是跟你们说过?,还是在我另外的课上?

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.

    我们将会在一间会议室里,离这不远,我们会开始,回顾每一位同学课堂上的表现。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It's Dickens in part, that stereotype of old London, of the urban working class, but it's not just Dickens. Moby Dick is here too.

    其中有狄更斯出现,有对于伦敦及当地工人阶级的,刻板印象,不仅仅是狄更斯的影子,还有《白鲸记》

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I would not be teaching the class just for its academic beauty, although there is a lot of academic beauty in this field.

    我不会仅为了学术之美而教授此课,虽然这一领域的确有许多学术之美。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And in fact, what I'm going to do, not this class because it's shopping period.

    事实上,我会安排大家相互认识,这节课不会了,因为这是节试听课

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In your Economics - in your Intro Economics class in 115 or 110, you saw some pretty good examples of situations that were not strategic.

    在你们经济学基础课115或者110中,应该讲过一些不是策略形势的案例

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So, you come to class to find out what's in and what's not in.

    你们只要来上课,就能知道哪里重要哪里不重要了

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • You've got a magnetic field, maybe even magnetic susceptibility, the electric field. We're not going to worry about these magnetic fields or electric fields in this class So, pretty much we're going to focus on this set of variables here.

    你也会引入磁场,或许甚至磁化率,以及电场,我们这堂课不需要关心,这些磁场或,电场之类的东西,基本上我们只关注,这里的一组变量。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • One last word of encouragement, I'll say it again, there's a lot of words in this chapter, there's a lot of concepts, focus on the things that I talked about in class not the details, the basic concepts.

    最后再说点鼓励你们的话吧,这一章涉及到很多名词,有很多概念,需要关注的不是我讲的细节,而是基本概念

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • These are all perfectly important topics, but they're not, as I say, topics that we're going to be talking about in this class.

    这些都是十分重要的话题,但是,如我所讲,他们不是,我们在这堂课上要讨论的话题。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Not a repeat of what's happening in the class; I don't want to hear what was in the readings, I don't want to hear what was in the lecture undigested.

    而不是对课堂内容的重复,我不想看到阅读资料里的内容,我不想看到未经消化理解过的内容

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • We have only hired one Yale student so far, we're too tiny to--so we're not hiring, in case you wonder It was a student in this class that we hired, but again, that's all history.

    至今,我们只雇佣过一个耶鲁的学生,我们太小了所以不需要雇佣别人,以免你困惑,那个学生就是在我教的班上的,故事就是这样。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you are not prepared, then you will not be able to participate in our class discussion.

    要是你没准备的话,你就不能参加课堂讨论。

    Make sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • but that's not to say that you can't engage in projects outside of class.

    但这不意味着你无法参与课外的项目。

    成功的医学研究 - SpeakingMax英语口语达人

  • And knowledge of French or anything at all about France is not required in this class at all.

    这门课并不需要,法语和法国方面的知识

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • I'm going to show another movie today but not until a little bit later in the class.

    今天再给大家看一部电影,不过得是在后半段时间才行。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • A To make an A paper in my class, A to make an A on a paper, not only does the paper have to have the right answers and fulfill the assignment, it has to be written elegantly and excellently.

    在我的课上要拿,论文得,不仅内容回答要正确,符合要求,而且必须文笔优美。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • It is not because I favor derivations in class.

    而不是我喜欢在课堂上讲推导。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Not allowed to abstain in this class, it's a complete no-no.

    不能弃权,绝对不能弃权

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Not a very useful one for our purposes in this class here.

    然而它不太适合我们,的教学。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This is not just some abstract thing going on in a class in Yale.

    这不仅仅是耶鲁课堂上的抽象概念

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So what does it mean to read the New Testament as scripture is not something we're going to really pursue in this class, because this is not a religious community.

    所以将新约作为宗教圣典阅读,不是本课程的宗旨,因为这里不是宗教团体。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • These guys are just counting the number of people in the class for the registrar, so they're not doing anything more nefarious then that.

    这些人只负责统计,班级人数然后交给注册处,所以他们不会做什么过分的事情

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • We're not going to talk about those details in the class here; I want you to sort of understand this really at the level that I've described it here.

    我们课上不会讨论太多细节,我希望你们的理解能达到,我所讲到的水平就好

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定