The person is not breathing. If such conditions describe the situation, chances are the heart has stopped beating.

VOA: special.2009.08.11

Why not then say,similarly,even though my body's still alive, nothing wrong about removing the heart if the person is dead.

这样为什么不能说，即使肉体依然生存，但是个人已经死亡时摘除心脏是可以的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is actually something very near and dear to my heart because I literally would not be doing what I do in life today had I not taken a couple of courses here, this one in particular, pass fail.

事实上，我是很关心的,因为今天我就不会站在这里,如果当初我没有这里上课的话，这门课，要么过要么挂科。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And any argument between us would not cause me to lose heart or feel a sense of loss.

VOA: special.2010.07.11

And then people choose subconsciously, not consciously to ignore the research and go with her heart.

然后人们下意识地选择，不自觉地忽视研究所得的坏结果。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If your friend does not seem to understand how painful your broken heart is, you may ask her to have a heart.

VOA: special.2010.07.18

He wrote once that, "The chief thing is to know your duties and our edicts by heart and not put off things until tomorrow, like his son did.

他曾经这样写道,"最要紧的事就是牢记我们的职责和法令,并且不把今天能做的事拖延到明天去做",他儿子就是这么拖沓的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But he says studies have not clearly shown that lowering salt means fewer heart attacks or strokes.

VOA: special.2010.03.03

But the great heart wound, slavery, will not be reached."

但是最大的心病,奴隶制将石沉大海"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The North had not won a decisive victory in Virginia, the heart of the Confederacy.

VOA: special.2009.10.08

I think engineers have a role to play in that, but it's not sort of classical Biomedical Engineering in the way that developing an artificial heart is where you can see that.

我认为工程师们,在其中扮演了重要角色,但它又不像传统生物医学工程那样,去研究人造心脏之类,实实在在的东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A strange excitement filled her heart, a new feeling the little girl did not recognize...love.

VOA: special.2010.04.03

It is not because you are the most numerous of peoples that the Lord set His heart on you and chose you ; indeed, you are the smallest of peoples; but it was because the Lord favored you and kept the oath He made to your fathers that the Lord freed you with a mighty hand and rescued you from the house of bondage, from the power of Pharaoh king of Egypt.

并非因你们的人数多于别民,耶和华专爱你们，拣选你们,原来你们的人数在万民中是最少的;,只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用万能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们，脱离埃及王法老的手。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Other heart doctors say heart disease prevention is important but not necessarily with pills.

VOA: special.2009.04.08

But is has another sense which is not a rhetorical sense, because metaphor is sort of the heart of rhetoric, the rhetorical sense A is B--when, by the way, A we know perfectly well that A is not B. How can A be B? A is only A.

但是is有另外一个意思，修辞之外的一种意思，因为暗喻差不多可以说是修辞的中心，修辞中所说的A是B，顺便说一下，我们十分清楚地知道A不是B，A怎么能是B呢，A就是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If the heart does not start beating, continue with chest compressions until help arrives.

VOA: special.2009.08.11

I am not talking about wearing our heart on our sleeves.

我不是说要我们肆无忌惮地表达情绪。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It was not a success. He died seven days later of a heart attack.

VOA: special.2009.05.03

Your friend may,however, warn you not to wear your heart on your sleeve.

VOA: special.2010.07.18

"We meet this evening not in sorrow, but in gladness of heart.

VOA: special.2009.12.31

If that bank says no to you, do not lose heart.

VOA: special.2010.07.18

I've seen 'Crazy Heart,' but that's not one of the best picture nominees. But I think 'Avatar' is going to win, although I think it's Jeff Bridges' year for the best actor.

VOA: special.2010.03.01

The American Heart Association says most American women should not consume more than 100 calories of added sugars per day;

VOA: standard.2010.04.25

"You see Gary people,we believe that it is not where your physical body is, it is where your heart is,"

VOA: standard.2009.07.11

The U.S.Food and Drug Administration has not yet approved the device to be used for heart failure patients.

VOA: standard.2010.06.04

"And that short,few-hour exposure is able to trigger a heart attack where they might not have had it for days or months,or never."

VOA: standard.2010.08.04

While this may be good for the sugar industry, it is not good for the heart.

VOA: standard.2010.04.25

"They are not getting heart disease because of low blood pressure, they are not getting cancer because they have low risk factors for cancer,including smoking."

VOA: standard.2010.04.08

But monitoring weight is not the ideal way to monitor the heart.

VOA: standard.2010.06.04

Yet Justice Sotomayor chose to speak from the heart, not the bench.

VOA: standard.2010.06.05