They were not ready for self-government. So,there was nothing for us to do but to take them all.
VOA: special.2010.07.22
It's not for us to alienate them or to give them up, to give them away, to trade them away, to sell them.
就是我们不能远离,放弃,丢弃,交易,或出售自然权利。
It's not so great for us who are trying to scoop by.
对于我们这些想节俭度日的人来说就不是太好了。
I think it's still possible for us to stamp out al- Qaida, to make sure that extremism is not expanding but rather is contracting.
VOA: special.2009.02.21
So if it's so easy to imagine that for the rat, why not for us?
即然能简单地想老鼠,为何不能推及人?
"They fall all over the Earth, not just Antarctica, but the best places for us to find them are the deserts because they don't get weathered and they don't break down as easily."
VOA: special.2010.07.28
The problems that Frost's poetry poses for us as readers are not problems of reference. They can't be solved by footnotes.
他的诗歌给我们的困难,不是参考的问题,它们不能就用脚注解决。
But we still need to govern. To Democrats, I would remind you that we still have the largest majority in decades, and the people expect us to solve problems, not run for the hills."
VOA: special.2010.01.30
We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.
虽然诗歌不能治愈癌症,但它确实能够帮助我们理解事物。
Historian and naval officer Samuel Eliot Morison described the fighting this way in his book "The Struggle for Guadalcanal": "For us who were there, or whose friends were there, Guadalcanal is not a name but an emotion, recalling desperate fights in the air, furious night naval battles, frantic work at supply or construction, savage fighting in the sodden jungle, nights broken by screaming bombs and deafening explosions of naval shells."
VOA: special.2011.06.23
Johnson tells us that Lycidas is not to be considered as the effusion of real passion, for passion runs not after remote allusions and obscure opinions.
约翰逊说《利西达斯》不是,真挚情感的流露,因为真情不是通过遥远的幻境和隐晦的观点来表达的。
"Let us not forget that these artworks are being recovered for the heirs of their true owners.
VOA: standard.2010.07.26
It's an example of a very common tool that's going to be really useful to us, not just for doing search, but for doing a whole range of problems. That is, in essence, the template the describes a log style algorithm.
不仅仅是做搜索,还可以解决一整类问题,本质上,这个模板就描述了,对数形的算法,我们一会再回来。
"It's kind of a protection for us older people not to fall, and we've got to keep our balance well and all those things."
VOA: standard.2010.02.26
So Marcion said the only thing that should be scripture for us is not all that Jewish scripture. Get rid of that.
所以马吉安说我们的唯一圣典,不是犹太教圣典,把它扔掉吧。
That is not our problem. They do not play, they did not defend, and they did not stop the chances for us to score,".
VOA: standard.2009.11.05
It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同,恐惧让我们放弃自然状态,转而去寻求和平。
"where the atmosphere holds more water moisture, where the poles are melting, where we seeing the oceans acidify, not for our grandchildren, but for us.
VOA: standard.2010.04.21
You have to be of an age to be a fighting man. It's not necessarily defined for us.
必须达到最低年龄的要求,才能参军,不像我们现在这样
"We are not trying to get anyone to do anything for us.
VOA: standard.2010.02.25
Is this not the very thing we told you in Egypt, saying let us be we will serve the Egyptians, for it's better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.
这跟你在埃及答应我们的不同,你说过让我们,我们应该服侍埃及人,伺候他们总比死在荒野中好。
"Let us go for peace, not for any more struggles,"
VOA: standard.2009.12.21
Now, that is doable for us but that's not affordable in many parts of the world.
如今,这对我们来说不算难事,但是实际上,对于许多地区的人,这是无法负担的
"We have a message for them." "They may not listen to us now, but I guarantee you they will listen to us in November when we vote the bums out!"
VOA: standard.2010.04.15
Bentham tells us happiness, or more precisely, utility maximizing utility as a principle not only for individuals but also for communities and for legislators.
边沁说,应最大化幸福,或更精确来说,最大化功利,功利最大化原则,不只针对个人,也适用于共同体及立法者。
"This year it is very important for us to in a consensus, we decide together, not to look for war and not to repeat the bad experience we had during these last 10 years,"
VOA: standard.2009.08.27
He is not a gentleman. But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author.
他不是绅士,但神奇地他的小提琴声,能召唤出对Lolita的宠爱和同情,那让我们对这本书着迷,同时却在憎恨着作者。
"The President and Secretary Clinton both see India as a really important partner for us, not only in addressing bilateral issues, but also in working with us to shape the world of the 21st century."
VOA: standard.2009.07.17
Kant says people ought to be an end and not a means for us; we ought to understand them on their terms."
康德说人们应该使我们的终点,而不是途径;,我们应该从他们的角度来理解他们“
Against that, the pessimists might say, " "Boy, death comes not a moment too soon for any of us.
相反,悲观主义者可能会说,“伙计,死亡从来不会太早。
应用推荐