And scientists had not expected such a large earthquake happening off the coast of Japan.

VOA: special.2011.03.21

The philosopher-king, he tells us, may be an object of hope or wish but Plato realizes that this possibility is not really to be expected.

他告诉我们，哲学家国王也许是希望或愿望的目标,但柏拉图了解到,这种可能性不是真的值得期待。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So it's harder and... But I mean, exams themselves are not much harder than what I expected them to be.

所以这难一点……但是考试本身没有比我想象的难多少。

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

But full results from all eighteen provinces are not expected for days.

VOA: special.2010.03.13

Why did it do that? That's not what I expected.

挺有趣的，噢，怎么回事儿？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The first ballot counts are not expected until Tuesday.

VOA: special.2009.08.22

Since this is a concave function, it's not just the expected value.

由于这是一条凹曲线,它不只是期待值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They had not expected to win so much,so quickly.

VOA: special.2010.06.10

Yeah, I think it happens when your schedule does not work out the way you expected it to.

会的。有的时候你的生活并不能按照你所设想的计划进行。

临时抱佛脚？也做过 - SpeakingMax英语口语达人

Other teachers are not expected to do all this.

VOA: special.2009.04.09

And you know, they might not be exactly like what you expected them to be online.

而且，现实生活中的他们（她们）可能和你在网上见到的那个人不完全一致。

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

But that is not expected to stop prosecutors from outlining their most important case since former Yugoslav president Slobodan Milosevic.

VOA: standard.2009.10.26

And this is what they had expected that there would be no relationship, but instead here they saw that there was a linear relationship not to the intensity and the kinetic energy of the electrons, but to the intensity and the number of electrons.

另外一个实验,他们预期这两者没有关系,但他们看到的不是,光强和电子动能的,线性关系，而是光强,和电子数的线性关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But critics believe Mr.Yar'Adua has moved too slowly on reforms and that key changes are not expected before the 2011 elections.

VOA: standard.2009.08.22

But nevertheless Aristotle understands that a person this pambasileia this person of superlative virtue is not really to be expected.

但亚里士多德明了一个人,这位，Pambasileia，这位具有,顶级美德的人是可遇不可求的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But,the Brazilians have so much talent and depth that Elano's absence is not expected to have much impact.

VOA: standard.2010.07.01

So even if, on average, the stock is expected to not move at all from where it starts, some stocks will be expected to just trundle along without much change, not very volatile.

所以即使平均而言，股票应该是不会,和开盘的时候有什么区别，有一些股票可能会,没什么变化，不是很反复无常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mr.Brown's appearance at the inquiry was not expected to take place until after a general election, which must take place by June.

VOA: standard.2010.01.22

Of course, we will also be talking about behavioral finance in this course and we'll, at times, be saying that the utility function concept isn't always right-- the idea that people are actually maximizing expected utility might not be entirely accurate.

当然 我们还会,在这门课上讨论行为金融学,并且,我们会间或,讨论到效用函数不总是正确的,人们希望最大化期望效用的观点,也许并不是完全准确的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the ideological balance on the court that favors the five-member conservative majority is not expected to change.

VOA: standard.2009.10.05

I don't find that my analysis is profound in the final answer, I just took some estimates using my data and, again, we could-- if someone wanted to argue with us they could argue with my estimates of the expected returns of the standard deviations and the covariances, but not with this theory.

我在计算过程中并没有做太深入的分析，我只是用我的数据做了一下大概的估计,我再说一次，我们可以-,如果有人想就这个问题与我们争辩,他们可以争论我对期望收益的估计,或是争论标准差和协方差的估计值，但并不会针对理论本身。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The bill faces strong opposition in the Senate. The upper house of Congress is not expected to take up the issue until September.

VOA: standard.2010.07.31

They were not expected to agree to plow more money into their own economies to battle the financial crisis - and they did not.

VOA: standard.2009.03.20

Both matters are to be addressed, but concrete agreement on either is not expected.

VOA: standard.2009.04.01

But analysts say the target is now not expected to be met.

VOA: standard.2010.03.27

House-Senate negotiations aimed at reconciling the two versions of the bill are not expected to begin until the new year, although informal contacts are likely already under way.

VOA: standard.2009.12.24

Mr.Obama is not expected to put forward any new proposals.

VOA: standard.2009.06.02

(MUISC) The thousands who rushed to Colorado soon found that there was not as much gold as expected.

VOA: special.2009.05.28

It is not yet clear who Mr.Zardari is expected to meet with, or what concessions he may be prepared to make.

VOA: standard.2009.03.13

If passed,such legislation is expected not just to single out the veil, but generally ban any article covering the face in public.

VOA: standard.2010.01.30