"They will consider that NATO is not different from the Taliban when it comes to protecting civilians unless NATO will prove to them that it is an honest broker here that it cares about their protection that it acknowledges mistakes that it compensates where possible and that it does everything to reduce the recurrence of similar incidents in future."

VOA: standard.2009.09.07

In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."

从这个角度看，渔夫一诗，和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

especially if it's a language that's not like your own, like Russian is very different from English,

尤其是当这门外语和你的母语相差很大，例如，俄罗斯语和英语的差距就很大。

想学会4种语言 - SpeakingMax英语口语达人

Some members of the glee club are not popular because they are different from the rest of the students.

VOA: special.2010.01.08

Now, the top is different from the bottom because the sperm came in this side physically and not the other side.

现在,细胞上半部分和下半部分不同了,因为精子如果从一边进入卵子,就不会再从另一边进入了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It will not hurt him now. My science and your love have made him different from ordinary men."

VOA: special.2009.05.30

Milton's power from this perspective of the radical cultural critique is really not so different from the power of the late Jerry Falwell or someone like Rush Limbaugh.

在这个方面，弥尔顿激进的文化批判的力量,与后来的杰瑞·法威尔或类似拉什·林堡的人,的力量没有什么本质不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

However, if I say we are not in the same ballpark, I mean we cannot agree because my ideas are too different from yours.

VOA: special.2009.04.12

Extrapolating from the fact that there are different things which people take into account, not everyone closest to 6 might actually vote for 6, it might be coincidence.

考虑到人们关注的东西都不一样,这个实际情况,每个最靠近立场6的人,未必把票都投给选择立场6的候选人了,这可能只是巧合

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the technology for such receivers is not too different from current flat screen TVs.

VOA: special.2010.01.26

Marsden was not too different from you.

马斯登和你们没有太大的区别。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It is not far from Bryce. But it is very different.

VOA: special.2009.04.15

For you or for me, it is not a challenge to walk around these cubes, or the audience or somebody from different points of view and recognize that they are really the same person.

对于我们这样的人，换个角度绕场行走，围着某个观众或者其他人去走,会认识到他们是同一个人。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But that is not too different from other businesses.

VOA: special.2009.12.25

Yeats's late poems speak from the point of view of Jane, more often than not, and yet powerfully, - we do see him vacillating from different-- between different points of view.

叶芝的晚期诗歌从珍妮的角度讲话，经常是这样，但很有力，我们也确实发现他-,在不同的观点间举棋不定。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"I have some connections with all the different ticket agencies, not just from the United States but from all different countries.

VOA: standard.2010.02.26

And he--one day this boy showed up in the class-- this was during Vichy, about 1943, maybe it's '44, and he's new and he's not different, he's just not from there.

他,有一天班里来了个新同学,当时是维西政府时期,1943年,也可能44年,他是新来的也没什么特别之处,只是不是当地人

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"How does this hunk of flesh, which is not much different from a muscle it's just a bowl of porridge how does it produce the mind?

VOA: standard.2010.01.28

Number one, beauty pageants are not all that different from regular sporting contests.

第一，选美比赛其实和平常的体育赛事没有太大的区别。

选美大会，很不错 - SpeakingMax英语口语达人

"How does this hunk of flesh, which is not much different from a muscle,you know, it's just a bowl of porridge how does it produce the mind?

VOA: standard.2010.01.15

Now this program's a little different from what we saw before because it's obviously not gonna say oh, It's going to say oh, hi David presumably.

大家可以看到，这个程序和之前的,颇有不同，不再是单纯地，它可能会显示“oh，hi，David，“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"So I did do something about it go home and lock myself in my garage, in my recording studio, and not going to come out until I sound so different that I make my mother happy and she knows me from anybody else.

VOA: standard.2009.08.14

I'm not really sure. I guess it's definitely very different from mine

我不知道。但我觉得她的生活和我非常不同，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人