We are not hostile to them. But we believe they must be controlled to serve the public good."

VOA: special.2010.08.12

They are not permitted individual initiative; they are controlled.

他们个体没有自主性,他们被统治着

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now that's pretty far fetched and not many people would say that a pop tart should be a controlled substance and regulated by government, but there are some very interesting chemical properties associated with foods like this that trigger things going on in the brain that affect us in a very big way.

这多少有点牵强,而且也没有很多人会认为,这种果酱馅饼应归为管制品,并受到政府监管,但有趣的是这种食品,确实有一些特别的化学特性,它会作用于大脑并会对我们产生大的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

These Incan buildings face severe damage if the number of visitors is not more carefully controlled.

VOA: special.2009.04.22

It's not moving randomly, but the tasks are all controlled by the CPU within the robot.

它不能随机移动,所有任务都由机器人里的CPU掌控

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yet it may not be fully controlled before August.

VOA: special.2010.06.04

"This is not part of the political process. The political process is very tightly controlled and the entry to the political stage is very tightly filtered and controlled by the Kremlin.

VOA: standard.2010.06.10