But they do not consider themselves to be better than others who are less important.

VOA: special.2009.03.08

The interesting thing is, actually everyone calls it the Paulson proposal, but it was apparently mostly written by a young man who is in his early thirties You may not consider that young but I think that is young.

有趣的是，虽然每个人都称那个改革为鲍尔森计划，但很明显这个计划大部分是由一个青年男子写的,他才刚刚30岁,也许你们不认为30岁很年轻,但是我觉得是。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that they are not these four separate subjects that you have to consider.

在这节课上，你不能孤立地考虑这四门学科。

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人

But Congress did not consider the proposal when it began debating a new tariff bill.

VOA: special.2010.04.29

With any innovation, it's important not only to launch it properly but also to consider how to sustain it over time.

对于任何发明，重要的不仅仅是,正确的使用它，还要考虑,怎样维护它。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That means you did not consider it a success.

VOA: special.2009.12.06

There are people in the world who do eat cockroaches, and they would consider that thing on the left not food.

世界上确实有吃蟑螂的人,他们认为左边图中的不是食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The task force must not consider medical costs.

VOA: special.2009.11.25

Well, we could consider not putting in item 0.

好了，我们不用考虑0号物品了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Lipman says it is no secret that many Russians do not consider the Caucasus to be a part of the "real" Russia and prefer not to think about events there.

VOA: standard.2010.04.01

He goes back and redoes the calculation, only in this case he says what I am going to do is I am going to redo the calculation for helium, but I am going to consider not just the mass of the electron but the reduced mass of the system.

他回去重新做了计算，仅在这种情况下他才会说说我将要,为氦重做计算，但我认为,不只是电子的质量,还有系统质量的减少量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

American Secretary of State Hillary Clinton said this week that this was,in her words, "not an appropriate time to consider" the loan.

VOA: special.2009.05.16

The alternative view that we're going to consider is not dualist, but monist.

另一个观点,我们就不再考虑二元论,而是一元论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But sixty-six percent agreed that a professor should consider effort and not just the quality of a student's work when deciding grades.

VOA: special.2009.03.12

This is a problem when you consider that books in the days were not likely to be codices as they are today, but scrolls that took up quite a lot of space.

这里有点奇怪,因为考虑到那个时期的书本,和现在我们看到的抄本不同,是比较占地方的卷轴

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Students have to consider not just tuition but also housing, meals, books and other costs including social activities.

VOA: special.2009.01.22

Consider this passage in Book VIII of the Republic that I encourage you to read but is not on your assigned list.

细想出现在《理想国》第，VIII，册的以下这一段,我鼓励大家阅读,虽然它并未列在我指定的清单上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What some workers might consider bullying by another worker or a supervisor might not be true.

VOA: special.2011.03.25

I then want to take the time to consider whether or not we should believe this and how well it fits with our modern science.

接下来的时间我想来和大家讨论一下,弗洛伊德的理论是否可信,以及弗洛伊德的理论,在多大程度上是符合现代科学的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He says they might have to modify irrigation systems or consider growing crops that do not require much rain.

VOA: standard.2009.08.30

What he suggested is "Manhattan-Project-type attacks upon what I consider to be the truly Big Problems of our time, not only for psychology but for all human beings " with any sense of historical urgency".

他表明“曼哈顿计划“反驳了,当时最大的问题，这不仅是对心理学，甚至对所有人类都,带来了历史紧迫感。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Exercise,diet,cognitive stimulation showed some positive effects, although the evidence was not so strong that we could actually consider these firmly established."

VOA: standard.2010.06.17

And with respect to securities selection, you want to consider your skills and you want to consider the efficiency of markets when you're making your decisions as to whether or not to pursue passive management or active management.

证券选择方面,要考虑自身能力与市场有效性,从而决定,是采用被动型管理,还是主动型管理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The committee will not set out to apportion blame or consider issues of civil or criminal liability,"

VOA: standard.2009.06.15

So to imply that now you can eat all you want, you have an issue to free ticket if you will, some people might consider not the right message.

假如说现在你可以吃任何你想吃的东西,这里面存在一个免费门票的问题,有些人对营销信息的理解并不正确

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Applying that definition, I do not think one can consider what happened here a case of genocide.

VOA: standard.2010.03.18

Gray stressed that, while the justice secretary was required to consider the application for compassionate release, he was not bound to grant it.

VOA: standard.2009.08.24

But the bloc has still not adopted the Lisbon treaty, aimed to reform and streamline EU institutions and many Europeans consider the European Union to be remote and unresponsive to their needs.

VOA: standard.2009.09.16

President Obama has restricted the conditions under which the United States would consider using nuclear weapons, but stipulated that the limitations do not apply to any potential confrontation with Iran or North Korea.

VOA: standard.2010.04.11

Foreign Minister Bernard Kouchner said France unilaterally increased its troop presence last September to some 3,800, and will not even consider another change until a conference on Afghan aid being convened by Britain in late January.

VOA: standard.2009.12.05