-
Doctor Johnson established a tennis camp for black children who were not permitted to play on tennis courts for whites.
VOA: special.2010.02.07
-
Many of them are not and, as William James points out, every animal, most animals, many animals love their children.
很多不可爱,正如威廉，詹姆斯指出的，每种动物，大多数动物，许多动物爱他们的孩子。
-
Not only that, but we need to think about what we're teaching our children.
不仅是体罚问题，我们还需要想想我们给与孩子的是怎样的教育。
-
This is a common problem for millions of children around the world and not just at school, but also at home.
VOA: special.2009.12.21
-
What I tried to do was to encourage the children not only to learn about a new culture, the Japanese Culture, from this Star Festival, but to also start thinking about what their own background was.
我所做的就是鼓励孩子们,不仅仅是通过七夕节来，了解全新的日本文化，而更要开始思考,自身的文化背景。
-
People did not object to making young children work long hours, in places that had bad air and bad light.
VOA: special.2010.08.01
-
Children will not be raised better by putting them under the common care of guardians or in daycares but they will be equally neglected.
孩童并不会培养的比较好,如果将他们,交由守护人来共同照顾的话,或放在日托,他们仍会被等同地疏忽。
-
He thought all Americans should have an equal chance at the best colleges, not just children of wealthy families.
VOA: special.2009.09.17
-
5% of adults and half of all children do not take the recommended amount of exercise."
5%的成人,和一半的儿童都达不到推荐的锻炼量"
-
Doctors say eating right and exercising should begin at a young age so that children will not grow into obese adults.
VOA: special.2010.06.07
-
So we're not having you sign the release forms Two things, one thing is personally, I have to remind myself not to use profanity 'Cause children maybe watching.
所以没有让各位签署授权协议,两点需要说明,第一,就我而言,我会尽量注意自己的言辞,因为可能会有孩子观看
-
It also found that the children's ability was not dependent on the amount of time they had spent in child care.
VOA: special.2010.11.30
-
You will be--you are entitled to receiving the dividends that are paid out of earnings for the rest of your life and you can give it to your children and maybe in two hundred years from now it'll be worth a lot; probably not, but it might be.
你此后会一直收到,从收益中分出来的股利,你可以把它给你的孩子,也许200年后会变得非常值钱,也可能不值钱,但还是可能值钱的
-
Kristen Iversen says he did become rich, but not until they had been married for seven years and had two children.
VOA: special.2010.03.08
-
And there is some evidence, though it's not particularly strong at this point, that these same intuitions show up in young children and in nonhuman primates like chimpanzees, capuchins, macaques and so on.
我们有证据证明这点，虽然现在不是特别明显，同样的直觉出现在小孩子身上,也出现在非人类灵长类身上,例如黑猩猩，僧帽猴，猕猴等等。
-
Children's doctors say patients up to age nineteen should not take anything containing Salicylatic products when sick with high temperatures.
VOA: special.2010.12.14
-
But now, I want to raise a huge developmental puzzle and the puzzle is there are some ways in which babies are-- not just babies,but young children are very clueless when it comes to people.
但现在我想提出一个发展心理学的难题,这个难题是,当提及与人类有关的知识时,婴儿,甚至是幼儿,在某些方面都是完全不知的
-
Children's doctors say patients up to age nineteen should not take anything containing salicylatic products when sick with high temperatures.
VOA: special.2010.12.14
-
Suppose you hate development; you hate developmental psychology; you hate babies; you hate children; they're not cute; they're ugly; you don't want to have them; you don't want to study them; you're annoyed that we have to discuss them.
假设你讨厌发展,讨厌发展心理学,讨厌婴儿,讨厌儿童,他们不可爱,他们很丑陋,你不想有孩子,也不想去研究他们,你对我们探讨儿童觉得厌烦
-
But there are not enough public schools for all the children who live in the crowded slums of Nairobi.
VOA: special.2009.08.24
-
And this is my colleague, Marianne LaFrance, who is actually not smiling in that picture but she studies smiling and smiling in adults, smiling in children, smiling across cultures, and the different social uses of smiling.
另一位是我的同事，法国人玛丽安，她在照片上没有笑,但她研究微笑，成人的微笑，孩子的微笑，文明的微笑，微笑的不同社会功用。
-
Dr. David Hunter says he has not seen an increase in his practice as a pediatric ophthalmologist at Children's Hospital Boston.
VOA: special.2011.08.01
-
Fine. But there are reasons to study development even if you are not interested in children because sometimes developmental studies and developmental data and developmental science can inform questions about adults.
没关系,但即使你对儿童不感兴趣,却依然有很多原因促使你去研究发展,因为发展的研究,数据以及科学,有时可以解释成人的问题
-
The United Nations Children's Fund says nearly seventy-two million children were not in school in two thousand seven.
VOA: special.2010.05.20
-
It's not suitable for children.
这不适合给儿童看。
-
For example,she says schools should teach African children in their native languages, not simply in English or French.
VOA: special.2010.05.20
-
Final question, just to raise: I've talked in terms of the modular view but there might also be profound general differences between children and adults, not just specific to how you think about objects or how you think about people or how you think about this or how you think about that, but rather more general.
再说最后一个问题,我刚才是从模块理论的角度来讲述的,但在儿童与成人之间,或许还存在着深刻的一般性差异,不仅仅是具体到如何看待客体,如何看待他人,或是如何看待这个,如何看待那个,相反会更加一般化
-
In other words, he would know what the children are doing even when he is not watching them.
VOA: special.2009.09.06
-
Piaget also discovered that older children fail at a task that's known as the A-not-B task.
皮亚杰还发现,稍大的婴儿无法完成,A非B错误任务
-
Sendak's parents would sometimes talk about the dead family members, especially children, who were not lucky enough to survive like Maurice had.
VOA: special.2009.10.05
应用推荐