The punishment will not change: violators cannot be jailed or fined more than one hundred dollars.

VOA: special.2010.10.11

PROFESSOR BAWENDI: So the question was, for an isothermal expansion, delta u does not change, therefore, The answer is that's true only for an ideal gas.

你的问题是，在等温过程中，内能是否，这只对理想气体成立。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But if we don't look at our fundamentals, we're not going to change much.

但是如果我们看不到我们的基本层面，我们就不会有很大改变。

想要消除不平等 - SpeakingMax英语口语达人

Serbia's Foreign Minister Vuk Jeremic says the ruling will not change his country's position.

VOA: special.2010.07.24

But adding a constant velocity to objects does not change the fact that those which were maintaining constant velocity still maintain a constant velocity.

但是加上一个恒定速度并不会改变下述事实,即,那些正在匀速运动的物体,仍然保持匀速运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So,he said,the United States could not change it without agreement from China.

VOA: special.2010.03.11

PROFESSOR: No. The goal does not change, it's still the same goal. What changes?

教授：不，我们的目标没有变，那变化的是什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But most found that using e-textbooks did not change their study habits.

VOA: special.2009.09.03

The question when we see exceptions, whether it's the Lykken and Tellegen study, not all twins were the same, the question is no longer whether or not change is possible, but rather how is change possible.

当我们看到了例外，无论是在Lykken和Tellegen的研究，当发现不是所有的双胞胎都一样，已不再是，改变是否有可能，而是怎样实现这种改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Another piece of advice is, do not change horses in midstream.

VOA: special.2011.03.20

If you double everything in the system, the temperature is not going to change, it's not going to double.

如果你把系统中所有的东西增加一倍，温度是不会变的，它不会跟着增加一倍。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I will not change the terms as they are written.

VOA: special.2009.12.24

And if you could change the gene and make people not gay in the womb should have been done.

如果人们能够改变这种基因,让同性恋们在母体内就改变性取向,那么这种认定就应该进行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They will not change their opinions or positions on anything.

VOA: special.2009.09.13

Are all the changes, certainly it's not as any change would do--I mean.

难道所有的变化，当然不是,所有的变化都行，我认为。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This value did not change until after eighteen sixty.

VOA: special.2010.06.17

And all of a sudden, they want everything not to change.

但突然之间，他们希望一切照旧，不要改变。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

"And I said to him that those were two easy promises to make because those two things I could not change."

VOA: standard.2009.10.01

I want to make one other point before we launch into that, and that is the following: that composers use the rate of harmonic change-- whether it's changing or not changing-- to sort of make us feel different ways about the music that we are listening to.

在此之前我还要说一个问题，不管和声有没有改变，作曲家都能通过和声改变的频率-,让我们对所听的音乐有不同的感受-,它能让我们感受到这段音乐。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Hamas spokesman Fawzi Barhoum said Hamas has not received anything new from Israel and will not change its positions.

VOA: standard.2009.03.15

Either keep up the good work or you better change your strategy because you are not mastering the material.

保持好的工作,或者你最好改变你的策略,因为你不擅长处理这个材料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And we found in 1988 . that it was unreformable. You could not change it.

VOA: standard.2009.11.03

The purpose of new form is not to express new content, but to change an old form which has lost its aesthetic quality lost its power to take the film away from our eyes].

新形式的目的不是要表达新的内容，而是要更换已经失去美学价值的旧形式,不能调整我们看世界的旧眼光了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Our plan does not change recognition of Pakistan as a sovereign government,".

VOA: standard.2009.03.29

It has many of the opposite effects that insulin has, so not only does insulin go down and stop these behaviors but a new hormone called glucagon gets produced which reinforces that change.

它产生的很多效应都与胰岛素相反,所以不仅是胰岛素的减少,导致血糖水平停止下降,胰高血糖素这种新激素的产生,也会强化该效应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

she says she has witnessed great change - much of it good But she noted that many important things have not changed, including the aims and values that inspired the United Nations Charter.

VOA: standard.2010.07.06

We're not asking you to change anything; in fact it's best for this particular exercise to eat as you typically would so you can get a sense of what an average day would be like for you.

我们不是要求你去改变什么,事实上,对于这个作业来说,保持以前的饮食习惯是最好的,以便了解自己平时的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They also say wealthy nations did not offer enough money and technology to help poor countries deal with climate change.

VOA: special.2009.12.26

And if not, then we will change our plans.

如果行不通的话，我们再想别的方法吧。

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?

要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选