Just because a plant looks nice does not mean you should eat it.
VOA: special.2009.08.25
But for all that, it's not because you've got any good reason not to kiss the person.
但尽管如此,并不是因为你有什么好的,不去亲吻这个人的理由。
because then you can solve new problems on midterms and what not if you understand the conceptual part.
因为这样你可以解决中期的新的问题,如果你不理解的话,就不好说了。
Not that I am saying the opportunities are so great, because of course there limited opportunities if you compare it to America, but I think one of the biggest things is literally just motivation."
VOA: special.2011.03.03
Not because you made one or two and they mated and produced many more bugs.
并不是因为你只犯了一两个错误,然后这些错误结婚了。
So, you're worried not becauseyou'll be in a house full of vampires, but because you thinkthey won't approve of you?
VOA: standard.other
Either keep up the good work or you better change your strategy because you are not mastering the material.
保持好的工作,或者你最好改变你的策略,因为你不擅长处理这个材料。
That's not going to help them at all, because you have to start with your natural self and grow from that.
VOA: standard.2010.07.22
But my only criterion is if you talk in your sleep, now that's not allowed because talking is not allowed.
我唯一的要求就是别说梦话,因为我的课上不准说话的
"It's really standing firm and not letting those kinds of questions get you down because they are going to come."
VOA: standard.2010.02.25
Okay, not to dwell too much on math because you can very quickly bore someone in computer science by dwelling too much on math but it's useful even for logical constructs as we'll see with loops.
不要过于纠结于这些数学问题了,在计算机领域,你会很讨厌那些,在这上面钻牛角尖的人,但是对于那些,像循环这样的逻辑结构又是很有用的。
You're not really throwing as much as it's called a pull, because your body is pulling the disc through."
VOA: standard.2010.08.03
I think that it's not something that you really think about because you probably just think about this as a Stanford site.
人们或许不会,仔细去想这个,而仅仅将其当做一个斯坦福的网站。
"Everyone is half-dead. It does not matter if you shell them because you are shelling a dead body."
VOA: standard.2010.01.02
And I try to imagine, well, first, imagine being really, really stiff, because you're not flexible when you're a ball point pen.
让我试着想象,首先,想象自己变得非常僵硬,因为圆珠笔是不会动的。
"Hopefully things will get better quick, you know,because I love fishing, but not at 45 years old."
VOA: standard.2010.07.20
And so in Exodus 23, you're going to have a law that tells you not to oppress a stranger because you were a stranger. It tells you to not plow your land in the Sabbath year immediately following that to let the poor and needy eat from it. It tells you to observe the Sabbath day rest.
在《出埃及记》第23章,你会看到有法令告诫你不要,欺压外人,因为你自己也是外人,也有法令告诫你,在安息日不要劳作,随后将收获的庄稼赠给穷苦之人,和有需要的人吃,告诫你守安息日。
We cannot tell whether they are 'blood diamonds' or not." "That will be part of the investigation because you still need people to say "Yes,I know these diamonds;
VOA: standard.2010.08.09
Not that you needed more, you had to finish anything else, because you'd already finished it.
不再需要更多,你需要吃别的食物,但可乐已经够了
"As a result." "you may be foolish not to have a solar system or wind farm in your neighborhood, because that property is sitting there not making money for your neighborhood."
VOA: standard.2010.03.23
The answer is generally not because if you buy the stock before it goes ex-dividend, you get--you have to pay a higher price, but you get the dividend.
答案一般来说是不用,如果你买了股票,是在除息之前买的,你的买入价高,但能分到红
"Because as I speak to you, Nigeria is not yet fully ready, so I hope some of this will be passed on to Nigeria to force them to be ready in time."
VOA: standard.2009.10.22
And for me it's fun because I may not know the novel that you end up picking, and so it is a kind of challenge for me to take a novel that you've chosen and come to grips with it myself It may be one that I know.
我也觉得很好玩,因为我可能不知道你们最后选择的小说,所以对我来说,认真对待你们选的一本书很有挑战性,可能是一本我知道的书。
"There is an element of truth in that,". "But the option to simply starve a large population of civilians because you have a parasitic insurgency group attached to them is not a choice.
VOA: standard.2009.04.26
If the other guy doesn't tidy up, you're best off not tidying up either, because the last thing you want is to be tidying up for the other guy.
如果别人不打扫,你最好也别打扫,因为你最不想干的事,就是为别人打扫卫生
However,I do not think that you can expect any great new thunderbolts of just and fair elections because we still have the same machinery in place that has not been fixed at all."
VOA: standard.2009.10.28
So, imagine growing up in a place like that where the past was so-- was written not only in the death of people that you knew, because everybody you knew died basically.
所以想像在这种地方长大,那种历史真是,不光写在那些你认识的死者上,因为你认识的基本上都死了
"This notion that you do not want U.S.firms going overseas is really a mistake to begin with, because in many cases the operations abroad and the operations at home are actually complimentary to each other,".
VOA: standard.2009.05.04
Some of you-- some of the population of the United States are not going to vote for somebody because he or she is black but they won't tell you but they know it to be true.
你们有些人…,美国当中有些人,不会投某些人一票,因为她或他是黑人,但他们不会说出来,但他们很清楚这是他们的真实想法。
And we talked about this before--that classical music, probably eighty-five percent of it, does not involve a text, and that's a whole different ballgame because then you have to communicate meaning in a completely different sort of way.
我们之前也说过,古典音乐,大约百分之八十五,都没有歌词,所以这就让这两者产生了本质的区别,听众必须用完全不同的方法理解音乐的内涵。
应用推荐