At sixty degrees below zero, a man with wet feet must not fail in his first attempt to build a fire.

VOA: special.2010.05.01

Next time to the Enlightenment and some people whom you might not think of at first glance would seem terribly enlightened.

下一次课是关于启蒙运动的,有些你们乍看之下绝对想不到的人物,却引领了那个时代

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And let's say our second electron now is really far away, such that it's actually not going to shield any of the nuclear charge at all from that first electron.

距离原子核非常非常近,我们说第二个电子处于非常远的位置,这样它不会对第一个电子,感受到的来自原子核的电荷量有任何屏蔽作用,我们最后要说的是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But Larry Sabato at the University of Virginia says not to judge too much from the first year.

VOA: special.2010.01.23

If I come into this code, I'm going to check this branch first, if it's not true, ah, there's a return at the end of that branch. If it is true, I do that, and then I've got a second test. If it's true, return I return, otherwise a return.

但是如果我们看看这里,如果我看这段程序,我会先检查这一部分，如果它是假的，啊，这部分分支结尾有一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He was not always a clergyman. During the first half of his life he was a teacher in the military school at Woolwich.

VOA: special.2011.03.26

It's not necessarily chronological, but at the same time it gives you a sense of successive metaphysical philosophers thinking about first causes, origins, and about whatever it is that determines everything else.

这不一定是按时间顺序排列的，但同时,它会给你一种感觉那就是，一位又一位形而上学哲学家,思考原动力，起源，思考到底是什么觉定了其他的一切。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Historians say the Italian scientist and mathematician may not have been the first to get a good look at the moon and planets.

VOA: special.2009.10.27

In the first game, it was kind of clear that we should choose Alpha and here it's not at all clear what we can do-- what we should do.

在第一个博弈里,我们很显然应该选α,但这次我们应该怎么选就很不确定了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He was not always a clergyman. During the first half of his life, he was a teacher in the military school at Woolwich.

VOA: special.2009.01.03

Now, before, of course, in the first part of the class u we started out looking at u H and then looking at H not as functions of S and V or S and p, but as functions of temperature, mostly.

现在，在本课的前一部分,我们首先讨论了,然后讨论了,这两个量并未写成S和V或者S和p的函数，而是写成了温度的函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He arrived six weeks early. At first, she did not like carrying him in front.

VOA: special.2009.05.25

So this, where we start at zero is not a node, is the first thing to point out.

零点不是节点，这是第一个要指出来的，当我们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But he did not stop them at first. More than four thousand workers joined.

VOA: special.2010.06.24

Because there will not be time to look at that code for the first time during the quiz, and figure out what it's doing.

因为在考试中,是没有时间去第一次看代码，并弄懂它的意思的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So it was not clear at first who had won the presidential election.

VOA: special.2010.03.11

At first,he was not seen as a great soccer player.

VOA: special.2010.06.25

Mary Lyon was not a very successful teacher at first.

VOA: special.2010.06.27

The study found that the main shoot grows the best of all not because of its position at the top of the plant, but mostly because it got there first.

VOA: special.2009.10.13

Seymour,at first, said he could not accept the honor.

VOA: special.2010.02.11

At first,corporations were not fully recognized as persons.

VOA: special.2010.03.05

At first he did not welcome them.

VOA: special.2010.05.10

So,at first, he does not question slavery.

VOA: special.2010.03.21

At first,he could not say anything.

VOA: special.2009.11.28

At first they do not get along.

VOA: special.2010.01.08

And that was not all. "Andrew Jackson's inauguration was the first at which large crowds of American citizens witnessed the swearing-in ceremony, the parade, and went to the White House following the swearing-in ceremony at the Capitol.

VOA: special.2009.01.19

He is African American and gay, and he says that at first, he did not take the nomination too seriously.

VOA: standard.2010.02.18

It's not as if you are looking at the Canada game as your first game,". "I mean those are important games.

VOA: standard.2010.01.12

Not present at the event was the latest addition to the first family, a puppy named Bo.

VOA: standard.2009.04.13

France is not the first country to look at the non-material aspects of progress.

VOA: standard.2009.09.14