The new health secretary, Kathleen Sebelius, said the virus does not seem to be as severe as once thought.

VOA: special.2009.05.06

I've seen an episode. I thought it was okay. I'm not as big a fan of it as seemingly everyone else is.

我看过一集。我觉得还可以。不过我不像其他人那么着迷。

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

And just as a fun aside, we also realized as computer scientists that sometimes technology is not the answer.

抛开趣味性不提，我们意识到作一个,计算机科学家来说技术,并不是我们要的最终答案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But Marilyn was not happy. She was being asked to repeat her part as a dumb blonde in movie after movie.

VOA: special.2009.12.06

Elizabeth Taylor Not Elizabeth Taylor. It is Lisa Kudrow, Lisa Kudrow known as Phoebe on "Friends."

也不是，这是“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Everything else is across the ground. In basketball you go up a little bit, but not anywhere near as cool.

VOA: special.2009.12.09

That is to say, it's not this and it's not this, or it "emerges" as that which is not this, not this.

也就是说，它不是这个，不是这个，或者，它作为不是这个，不是这个而出现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But some historians suggest that the inclusion of opponents may not have been as smart an idea as Lincoln had hoped.

VOA: special.2009.02.09

There are a million websites that give away financial data so The Wall Street Journal was not doing as well.

有无数网站发布金融数据,而《华尔街日报》并没有这么做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It could not produce as much military equipment, and it could not transport supplies as easily as the North could.

VOA: special.2009.08.27

That's true. People, when he died, not as much now, spoke of him has been terribly overweighed, because it was.

是的，他死后可不像今天这么受欢迎，人们都说他太肥了,因为这是事实。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Heather Heiman is a lawyer there. "We try not to demonize or vilify the international marriage brokerage industry as a whole.

VOA: special.2011.02.14

In fact it gives me back, now I hate this, it's actually a list it's not a tuple. But for now think of it as giving you back an explicit version of that representation of all those elements.

它实际上是一个数组而不是一个元组，但是现在你们可以把它认为,是明确的这些,元素的一个表示,你会在接下来的一些课程中看到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Local party leaders did not. As one said: "I do not want him raising hell in my state any longer."

VOA: special.2010.08.05

You'd have four times as many companies but you might not have four times as much valuable innovation.

有的只是四倍数量的公司，但是,你能够有的有价值的创新想法却远远不够。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

He said he did not see why not, as long as people put up with him and he was having fun.

VOA: special.2009.09.27

Are you supporting your claims? If you have very few quotations, chances are you are not. So, think of this lecture, as I go through it, as a kind of model.

你在支持你的论点吗，你有没有引用，很可能你并没有，所以，把这节课，当做是个模式例子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And he did not stop there. His desire to increase understanding among people took him to other countries as well.

VOA: special.2010.01.18

But they possess wisdom as an attribute, not as an essential characteristic.

然而拥有这些能力只是神的一种属性,而非必要的特征。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The experts at the University of Illinois say pieces that weigh less than thirty grams may not produce as much.

VOA: special.2009.03.10

If my advice is lost in the wind and you do not do as I wish, I do not recognize you as my son."

如果你辜负了我对你的期望,胆敢把我的话当耳边风,我就绝不认你这个儿子"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This time, with the economy in a bad recession, some guests may not be as wealthy as they were.

VOA: special.2009.01.19

This structure -- and this is something that's important for Milton to convey to us -- is genuinely beautiful. It's not entirely clear that Milton wants us to think of Pandemonium as unambiguously evil.

这个结构是弥尔顿认为应该传达给我们的,很重要的事，它实在是很美，尚不清楚弥尔顿,是否想让我们决得这地狱是绝对的邪恶。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There is a debate about whether or not swimming burns as many calories as other forms of exercise.

VOA: special.2010.06.08

I agree of course that a locomotive is not the same thing as a caboose.

我也同意,火车头跟车尾不一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

(MUISC) The thousands who rushed to Colorado soon found that there was not as much gold as expected.

VOA: special.2009.05.28

The idea is that this should be the as honor truth as possiable and the classroom experence should have centrally be the same as they're not there.

这一计划的目标在于,让全世界看到真实的耶鲁课堂,让观看录像的人们获得与在座各位,同样的知识

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But Miz Goodall believed that to understand animal behavior, the observer had to see the animals as individuals, not as interchangeable objects.

VOA: special.2009.11.18

The mortality of the human being is a reality and it's of the greatest significance and importance, and of course men are not as strong and as powerful as the gods.

人终有一死,这是事实,这是最重要最显著的一点,当然人类也不像神那么强壮有力

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You're not seeing it as an outsider.

你不是以局外人的身份看待这种冲突。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选