If I can be the one to save it from that danger, then my health and life are not important."
VOA: special.2009.03.19
And then, of course, not just whether the reaction will occur but, how fast it occurs is really important.
当然,我们不光要研究一个反应会不会发生,反应速率多块也是很重要的研究问题。
So when someone says, "your apartment, it's not so great." You can tell them these reasons and then you say,
所以当有人说,“你的公寓不怎么样”,你可以告诉他们上述理由,然后你说,
I could not take my eyes from it. I looked at the photograph for some hours and then began working."
VOA: special.2010.05.31
But if in fact my reading practice can be shown not clearly to distinguish between meaning and significance, well, then that's what would happen.
但如果实际上我的阅读经历不足以让我清晰地,分清楚什么是意思什么是意义,那么,这就是接下来会发生的。
And if that is not fast enough, then people can drive to another part of the modern transportation system: the airport.
VOA: special.2010.04.26
Last year I was virtually ready to drop it and then, I kid you not,that very afternoon,I came across a quote.
去年我真的都要放弃这个讨论了,不开玩笑,那天下午,我看到一句引言。
Lincoln then defended his statement that the United States could not continue half slave and half free.
VOA: special.2009.06.11
I do not do chronological lectures, "Well in 1882, and then it was followed by 1883." I don't do that.
我不会按照年代顺序讲,"在1882年,然后,紧接着1883年"我不这么弄
If not,the thinking goes, then self-interest will lead to overuse and destruction of shared resources.
VOA: special.2009.10.16
And then of course, once we figure out why not, we try and fix it. but today I'm going to emphasize not how do you fix it, but how do you find out what's wrong.
我们就会去尝试着修复程序,但是今天我强调的,并不是怎么去修复,而是怎么找出来错误原因。
If that is not possible, then clean off the equipment and your shoes when leaving.
VOA: special.2009.05.26
I'm not going to have you work long hours on difficult problems to be submitted and then graded.
我的作业不会让你们花费大量的时间,去钻研很难的问题,然后交上来让我打分。
If it does not hold water, then it is weak and cannot be proved.
VOA: special.2009.05.10
Just two, I touched 6 once and then I moved ahead, and then I touched 8 and I moved ahead, not touching any other number.
只有2次,我先将6移了下来,然后将8移了下来,并没有动其他的数字。
Today's summit is not lip service. We are not going through the motions, and pay tribute to one another, then furl up the flags then go our separate ways."
VOA: special.2009.11.13
Even though film is a visual art, might it not also be a literary art, and then how can that be the case.
即使电影是视觉艺术,难道它就不能同时是文学艺术吗,那怎么可能呢。
And then she did not follow what they told her.
VOA: special.2010.07.18
In this book, what I wanna just hit home here, especially for those if you are watching this, is that spiritual life and religious expression is not something that you do once and then you're done.
这本书,我想重申它的精彩之处,观众们,在于告诉你们,精神生活和宗教表达,并不是一次就,可以完成的事儿。
Now it was not just any old cake. It came in the round cake pans, and I baked it, but then I attempted to cut out a heart and used pink icing and decorated it.
VOA: special.2010.02.08
And sometimes it's not good to repeat it too often; then you start to become unhinged.
有时重复太多遍也不太好;,你会开始变得神经错乱。
And then other people see the negative comments and join in. South Korea is not alone in combating cyber-bullying.
VOA: standard.2010.03.30
Like, you can't take the government's services and then not give them anything in return.
比如,你不能享受了政府的服务,却不给任何回报。
"One correspondent not from America and then I will--(REPORTERS YELLING)--You know, we are not doing bidding here.Come on,".
VOA: standard.2009.04.03
And "Dog" Is also a morpheme, but not always because there are single morphemes and then there are words that are composed of many morphemes.
狗"也是一个语素,但词和语素并不总是相同,因为语素是独立的,但词却可以由很多语素组成
Change in rhetoric alone is not enough,he says and even then we haven't seen much change in vocabulary.
VOA: standard.2009.03.21
Virgil would go on to be a great epic poet but not until after he had written these pastoral eclogues and then after that, after he had written the georgic poems, only then does he write finally the great epic poem The Aeneid.
他会成为一个伟大的史诗家,但这一直到他写出这些抒情诗之后,在那之后,在他完成了那些田园诗篇之后,直到那时他才最终完成了史诗。
Tenure is limited to 30 years and, if the license is not renewed, then that plot is used again by someone else.
VOA: standard.2010.07.22
And then not surprisingly, vegetables and fish, and there is research as well showing that moderate alcohol intake is linked to lower risk of heart disease.
接下来是蔬菜和鱼,这并不足为奇,还有研究表明,适量饮酒可以降低心脏病的患病风险
There is also the constant, creative tension around experimentation and making sure everyone in the organization feels it's better to experiment, fail and then move on and experiment again than to not do that.
而且,在技术试验上,他总会持续迸发出创造性的火花,在这之前,马克会去确认,团队里的每一个人是否同意试验,如果第一次失败,我们会继续,而不是停止试验。
应用推荐