"We have no choice," he said, "as to whether or not we will play a great part in the world.
VOA: special.2010.08.12
And like, when I saw it, I mean, it was really not a choice, like...
当我看到耶鲁大学提供的补助方案的时候,它并不是个选择性问题,因为……
So rational choice in this case, people not choosing a dominated strategy; people choosing a dominant rational choice can lead to outcomes that - what do Americans call this?--that "Suck."
理性的选择,即本案例中人们不去选择劣势策略,反而选择优势策略,使总结果变得,美国人怎么说的,"糟糕"
"People realize, you know, they are not only going to have to be mobile out of a choice, but they are going to have to be mobile because of necessity."
VOA: special.2011.07.21
The second one, I guess, involves an active choice of pushing a person down which I guess that person himself would otherwise not have been involved in the situation at all.
我认为第二种情况,牵涉到主动选择推人,而被推的这个人,本来跟这事件一点关系都没有。
It does not have to be a choice between the two."
VOA: standard.2009.05.04
I think so. I think eventually we will have to. There's not going to be a choice.
我相信。我觉得最终我们不得不找到,我们别无选择。
"They've shown that they want a choice in their lives. And I don't think the international community, not just the United States but the international community, can turn their backs on them,"
VOA: standard.2009.10.16
it's not so much a choice, but it really is an aspect of who they are.
对他们而言,与其说这是一个选择,不如说这是他们本性的一个方面。
We do not have the choice,he said. Mr.Sarkozy's remarks coincided with the publication of a new report by two Nobel economists, Joseph Stiglitz and Armatya Sen, that looks at non-traditional ways at measuring social progress.
VOA: standard.2009.09.14
Well, I guess in the first case where you have the one worker and the five, it's a choice between those two and you have to make a certain choice and people are going to die because of the trolley car, not necessarily because of your direct actions.
我认为,在第一种情况中是撞死一个还是五个,你只能在这两者中选择,不管你做出的是哪一个选择,总得有人被电车撞死,而他们的死,并非你的直接行为导致。
应用推荐