Experts credit the good news in the report at least in part to prevention programs, not just the natural progress of the epidemic.

VOA: special.2009.12.02

It is not in the least to assert that no references may be distorted if advantage can thereby gained.

并不是为了能得到好处,而说所有的参考都是真实的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So we're going to revisit, if not the Divinity School, at least in people who have more morality than my friends up in the business school.

我们先来回顾一下之前的神学院,或者说比我们商学院的人,更讲道德的人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The official number is secret, but news reports say the general wants about The request is controversial, not least because with the U.S.troop level in Iraq expected to remain around its current 120,000 for at least several more months, the strain on the U.S.Army is considerable.

VOA: standard.2009.10.13

At least in the case of the fetus,it's not self-conscious.

至少在作为胎儿，并没有自我意识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So poor Lily is also an orphan, at least in the emotional sense, if not in actual reality. Her father, of course, had run off from her mother right after she had gotten pregnant, and then I suppose he came back.

可怜的莉莉也是个孤儿，至少从感情的角度上看是,如果你认为在现实情况不是，她的父亲，当然，在她母亲怀孕后,就开溜了，然后我猜测他又回来了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

A prudent man," he writes, "should always enter upon the paths beaten by great men and imitate those who have been most excellent, so that if his own virtue does not reach that far, " it at least is in the odor of it."

他写到：，“一位审慎的君子，应总是选择由伟人所开创的道路,并模仿那些,具有最优美德的人，如此一来若其自身的美德不及先人，至少仍能保有其风“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选