Degas and the other artists had decided that they would no longer follow the rules and restrictions of the Paris Salon.
VOA: special.2009.07.12
They have found really no evidence of extensive conquest and destruction in thirteenth and twelfth century archaeological layers.
他们并没有找到大规模占领的证据,十三世纪摧毁和十二世纪考古层的证据。
You get all of these... No matter where you go, they spend a lot of money and everything.
你会看到这一切……无论你去哪儿,他们都会花很多钱,真可谓倾其所有。
No one knew if they could get the spacecraft back to Earth, or if they could survive long enough to return.
VOA: special.2009.07.22
Or whether or not they had no idea what they were doing, and they've given themselves over to this process.
还是说诗人并不完全理解自己写的文字,而是在创作过程中完全超然忘我。
The investigators say they found no evidence that the university's scientists cheated to prove the existence of human-caused climate change.
VOA: special.2010.04.27
And the disunited Canaanites put up little or no resistance: they're paralyzed by a fear that is sent by God.
而被分解的迦南人几乎完全丧失抵抗力:,他们因为上帝送来的恐惧全面瘫痪。
Mother set off with some of the children to look for Bill, but they could find no sign of him.
VOA: special.2009.11.28
I mean, they have no idea how hard we work, and look at this gigantic split infinitive, to dramatically help.
他们不知道我们有多么努力地工作,注意到这之间的巨大鸿沟,会有很大的帮助。
"I don't understand. How can they have no record of her being there." "There has to be some explanation."
VOA: special.2009.06.12
In fact, they're no longer capable of reproducing; all they can do is exist as red blood cells and then die.
事实上,红细胞已经不能再增殖了,它们所能做的只是,作为红细胞过完一生然后死去
Others were not troubled. They had no way of finding out how terrible the lives of people were in Mulberry Bend.
VOA: special.2010.08.01
No, because they were only interested in the question of when are anorexics born, so it made sense to only study those.
不,因为他们只对厌食症患者是,什么时候出生的这个问题感兴趣,所以只研究这些对象是有道理的。
His unusual childhood and extraordinary actions tell about people who believed there were no limits to what they could do.
VOA: special.2009.11.28
It's not poets who are crowned with gold as they learn the song no other men could learn.
不是那些颁予金冠冕的诗人,因为他们学的歌是其他人无法学的。
Many of the people who would travel to the gold fields had no idea what they would face.
VOA: special.2009.02.04
but they no longer have the importance that they once did because they no longer manage the currency.
但是它们再也没有当初的重要的地位,因为它们不再管理货币了。
Finding themselves safely at home, it would be of no importance whether they had ever been away."
VOA: special.2009.12.31
They are the No. 1 predictor of life success as well as wellbeing, as we'll talk about.
它们是人生成功和幸福的头号预言,我们将会谈到。
But they found no evidence to support the idea that King Tut's life had ended in violence.
VOA: special.2009.12.15
So your TA might take a minute, so be patient with them if they see your structure and they say oh, no, no, no, no that's wrong, that's terrible, and they don't immediately know why.
因此助教可能需要一点时间,如果他们看到你画的路易斯结构以后说,噢,不,不,不,不,这是错的,错得离谱,而他们却不能立刻说出错在哪。
Farmers could not plant crops, because they had no seed and no animals to break the ground.
VOA: special.2010.01.14
The Corinthians are free; they will be violating no law or sacred bond if they say, sorry we really don't feel like doing that.
科林斯人可以自由选择,帮还是不帮,如果他们说对不起,我们不想帮忙,他们没有违反任何法律或某种神圣约束
They caused no trouble. A newspaper in Dodge City printed a story that identified the men.
VOA: special.2010.03.10
Indeed, they press the lever and they'll stop eating, they're no longer interested in sex.
事实上它们不按断杠杆以至停止进食,不再对交配感兴趣。
They say no photographer would make a picture that hides almost all of the people's faces.
VOA: special.2010.05.31
Now, many autistic children have no language; they're totally shut off from society.
许多孤独症儿童未能掌握语言,他们和社会是完全隔绝的
At times,they were so close they had no time to load and fire their guns.
VOA: special.2009.11.26
But there's no guarantee that they will be.
但是不一定总是这样。
But there is no way they are ever going to get in power. They wouldn't ever take over.
但是他们绝不可能掌握政权。他们绝无可能接管政权。
应用推荐