He says no one knows whether the second wave will be more severe than the first or will remain moderate.

VOA: standard.2009.09.04

And he does the same thing, in fact, to those around him, famously to his lover, Maude Gonne, who becomes Helen of Troy in "No Second Troy"and in other poems.

他也这样表现他周围的人，著名的就要数他的爱人，昴德·冈昂，她在没有第二个特洛伊,和其他诗歌中化身为海伦。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Let's talk to the Beta's a second; let me just emphasize at this stage there are no wrong answers.

我们先来讨论一下选β的理由,我要强调一下这里没有错误的答案

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Viewer polls taken after this second debate, which focused on foreign policy, showed there was no runaway victor.

VOA: standard.2010.04.23

Second of all the motif of guards who block access to the tree of life suggests that no humans have access to immortality and the pursuit of immortality is futile.

第二点，那些阻止人类接近生命树的守卫,暗示着，任何人类关于永生的尝试,最后都是徒劳一场。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I was 16,no 15." And anyway he went back for a second tour and he was killed.

VOA: standard.2010.05.31

One is there's no lag period, notice that antibody levels start rising right away after the second exposure.

第一是没有迟滞期,请注意,抗体浓度迅速上升,在第二次接触抗原时

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If no candidate has more than then there will be a second round of the election.

VOA: standard.2009.08.29

We said that that second electron was so far out of the picture, that it had absolutely no affect on what the charge was felt by that first electron.

我们说第二个电子远离这张图片,这样它就彻底的对,第一个电子感觉到的电荷没有影响了,所以。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We've been together four years and it's wonderful that we're no longer completely second class citizens.

VOA: standard.2010.03.03

If you toss a coin twice and the first experiment doesn't influence the second, we say they're independent and there's no relation between the two.

如果你抛两次硬币,第一次的结果并不影响第二次的结果,所以我们说他们是相互独立的,这两次试验没有关系

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mayor Daley says the city will rewrite its gun ordinance to comply with Second Amendment rights, but he offered no explanation of how that might be achieved.

VOA: standard.2010.06.29

Second, no one else had a BlackBerry.

第二，其他人都没有黑莓手机。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But no matter where the conflict is or what it's about, if you're serious about peace, you can't take as final the first 'no,' the second 'no' or even the hundredth 'no.'" In her statement, Secretary Clinton promised an "unwavering" U.S.commitment to a two-state solution, based on 1967 lines with agreed land swaps, that will create an independent and viable Palestinian state and an Israel with secure and recognized borders.

VOA: standard.2009.11.25

And runners proved the doctors and scientists-- proved that they were right and ran the mile in two seconds and 4 minutes, one second, but no runner could run the mile in under 4 minutes, ever since the mile was actually timed-- when they started to time runs.

跑手们证明了医生和科学家…,证明了他们是对的,一英里跑四分钟两秒，四分钟一秒，但没有跑手能少于四分钟，从一英里跑计时以来-,当人们开始计时跑时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well no, hang on a second. Just slow down a second, that's a good one.

问得很好,我们一会再来回答

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So what we're doing is filling in those eight electrons following the Aufbau principle, so our first electron is 1s going to go in the 1 s, and then we have no other options for other orbitals that are at that same energy, 1s so we put the second electron in the 1 s as well.

它会是什么样子呢,我们正在做的是将这8个电子按照奥弗,堡原理进行填充,所以我们第一个电子将会进入，然后我们没有其他的,轨道的选择在同一个能级，所以我们把第二个电子也放入。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now we're going to--notice there's no subscript on this P and you'll see why in a second.

我们要,注意这个P没有角标,你们很快会知道这是为什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选