"And no matter where you are in the world, that is a very important thing, to be proud of who you are and be able to let people hear what you have to say, whether they like it or not.
VOA: special.2009.08.05
Every society no matter of what kind requires a kind of faith in its ruling principles in its fundamental beliefs. But belief seems to be threatened from at least two sources.
每一个社会,无论其型态为何,都需要在其统治原则及基本信念中,加入些信仰,但是信念,似乎受到至少两项来源的威胁。
You get all of these... No matter where you go, they spend a lot of money and everything.
你会看到这一切……无论你去哪儿,他们都会花很多钱,真可谓倾其所有。
"The bad guys keep coming." "And no matter whether the apprehension rates rise or fall, the numbers of criminal aliens rise.
VOA: standard.2010.04.21
And details aside,death is a matter of the body breaking, so that it's no longer able to engage in P-functioning.
除开其他细节,死亡只是肉体的破坏,以至于不能再实施人格功能。
"No matter the number of attorneys there is no way we can completely fill the funding gap with just volunteer attorneys.
VOA: standard.2009.05.22
That belief in Christ is to some a matter of life and death has been a stumbling block for readers who would prefer to think it a matter of no great consequence.
有些读者认为,对基督的信仰是关乎生死的大事,这对于那些对基督教,不以为然的人是一个障碍。
"Our whole thing is just showing people that no matter what you go through, you still can make something out of yourself.
VOA: standard.2010.07.27
So in oxygen we have a similar situation where, in fact, we are not going to promote any of the electrons because we have two lone pair electrons no matter what we do.
在氧中,情况很类似,我们不能激发电子,因为无论如何我们都有两个孤对电子。
"Wage increases in one particular factory, no matter how large, are unlikely to be representative of what's going on in the rest of the country."
VOA: standard.2010.06.24
Constant. Ooh, constant says, no matter what the length of the list is, I'm going to take the same amount of time.
这个算法用的时间是相同的,我不这么认为,如果我们创建一个十倍于以前大小的数组。
But no matter how the team performs, another American soccer story will be written in South Africa, where a small group of Americans will represent other countries on soccer's biggest stage.
VOA: standard.2010.06.09
Okay, so 1 is a viable answer in some contacts that needs constant time, the same amount of time no matter what.
在需要常量时间的情况下,答案是1,不管怎样,总时间是,相同的。
We ourselves, of course, have no choice whatsoever in the matter.
我们自己,当然没有任何选择的余地。
He was a poet, was a Harvard professor, "What is wrong is not the great discoveries of science-- information is always better than ignorance, no matter what information or what ignorance.
他生前是一位诗人,是哈佛的教授,“错的不是科学的重大发现-,有信息永远比无知强,不管是什么样信息和什么样无知。
You may not like me," he says to the jury, " "but I am good for you and furthermore he claims in this what can only be described as sort of quasi-religious language that he has no choice in the matter.
他对陪审团说:,“你们可能不喜欢我,但我对你们有益,此外他的以下主张,仅能说是,某种类似宗教的语言,因为宣称在这件事情上他别无选择。
But the point is Reagan supported that effort and that made all the difference, and it took a lot of courage Reagan was going to take the recession in 1982 He was willing to support Volker no matter what to get the inflation down ... Alright, so... Interest rates in the summer of 1980 were quite high Yes, they were.
但是,里根力挺了这次货币改革,这才是重点,下这样的决心不容易,里根本打算在1982年来狠抓经济衰退2,他很信任沃尔克,为了降低通胀率,可以不惜一切代价,好吧,那么。,1980年夏天,银行利率已经相当高了,没错,确实如此。
I, honestly, think that no matter what I'm doing, I'm always learning some sort of life skill,
实话说,我觉得无论我在做什么,我都是在学习一种生活技能,
Mark has a skill which, a number of skills, which one rarely sees in an entrepreneur no matter what the age is.
马克有一些技巧,很难在其他企业家身上,发现这种特质。
It means that choosing position 2 always gives me a higher share of the vote than choosing position 1, no matter where the other candidate positions herself.
意味着选择立场2,会比选择立场1,获得更多的选票,无论另一个候选人如何选择
And what he found is that all the major cell types of the ear develop no matter what types of the ear develop no matter what environment this ball has been transplanted in.
他发现,不论植入的环境如何,所有的主体耳细胞,都发育成型了。
If you will buy stock in an electrical utility which has a guaranteed revenue stream, because no matter how bad the economy gets, a lot of people still use electricity, you don't expect it to fluctuate a lot.
如果你在有着,保障性年收入的电气供应股票投资,因为不管经济变得怎么查,人们还得用电,它不会降多少。
No matter where you specify your electron is in terms of those two angles, it doesn't matter the angular part of your wave function is going to be the same.
不论你将,这两个角度,取成什么值,波函数的角向部分,都是,相同的。
No matter what we do in terms of promotion, we're always going to have three unpaired electrons.
不管我们怎么激发,我们总有3个未配对的电子。
And we pay a very high price for this inability, for this refusal to accept the fact that it is part of human nature that is constrained, that is there no matter what.
我们为这种无能付出高昂代价,为拒绝接受,本性受约束,生而有之的事实,付出高昂代价。
Remember we said we design lists so that the access, no matter where it was on the list was of constant time.
记住我们说过我们创建了,一个列表它就是这么访问的,无论它在列表的哪个位置。
The difference with the do while loop, as the syntax kind of suggests, is that this construct is going to do something no matter what.
作为建议的语法,do,while循环的不同之处,是这个结构不管怎么样,它会做一些事情。
At each stage, no matter which branch, here or here, I take, I'm cutting down the length of the list that I'm searching in half. All right?
选的是这里还是那里,我总是把列表分成两半,对吧?,所以如果我处理一个长度为n的列表?
p But it now says that in any, in no matter what kind of form I made it from, I can get out that kind of information.
例如我定义了,记得这里吧,是一个笛卡尔卡。
So that should mean that the energy that's transferred to the electron should be greater, but that's not what you saw at all, and what you saw is that if you kept the frequency constant there was absolutely no change in the kinetic energy of the electrons, no matter how high up you had the intensity of the light go.
所以这意味着转移到电子,上的能量也越大,但这并不是,我们观测到的现象,我们所看到的是,如果固定光的频率不变,不管光强如何变化,电子的动能没有任何变化。
应用推荐