So Jeff took her to the city and put her in a hotel far enough from Jeff and Andy's place to cause no suspicion.

VOA: special.2010.04.24

Not all of these opinions are shared by the same number, by no means, of scholars. Some of them are far out.

这些观点的支持率也不一样,也就是说,这些学者中的有些观点已经明显过时了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We said that that second electron was so far out of the picture, that it had absolutely no affect on what the charge was felt by that first electron.

我们说第二个电子远离这张图片,这样它就彻底的对,第一个电子感觉到的电荷没有影响了,所以。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They live in villages far away and have no transportation.

VOA: special.2009.03.30

Reality intrudes and the poet has no choice but to say, "No. You've gone too far.

现实侵扰进来，诗人没有别的选择只能说，“不，你已经走太远了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

No ship had ever sailed that far in one day.

VOA: special.2009.12.23

Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.

我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！,那位同学完全正确。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

MENENDEZ: "I'm deeply troubled by where we're at, and I get no sense of reassurance from what I hear so far."

VOA: standard.2009.05.12

That's the crucial premise, and what I want to say is, as far as I can see there's no good reason to believe number two.

那就是最关键的前提,并且我想要说的是,依我来看,目前,并没有很好的理由来相信前提二

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

far more live in captivity. Without immediate action, the WWF says,by 2022, there may no longer be any wild tigers.

VOA: standard.2010.02.22

You reach Egypt, and of course, Egypt is one of the great empires of antiquity going back into, perhaps, certainly into the fourth millennium, possibly into the fifth, by no means as powerful as it used to be, far from it.

你来到了埃及的领地,当然,埃及是古代最伟大的帝国之一,它有近四千年,甚至五千年的历史,毫无疑问,古埃及达到了空前绝后的强大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Several congressional committees are working on reform proposals, but so far no one plan has emerged for consideration.

VOA: standard.2009.09.04

This is very important,which is why I am doing it: "If we want to know how fast a human being can run, then it is no use to average out the speed of a "good sample" of the population; it is far better to collect Olympic gold medal winners and see how well they can do.

这话非常重要，是我作这个研究的原因：,“如果想知道人类最快能跑多快，那从好的样本中测出平均数是“,没用的;,而应该收集田径类奥运冠军的信息,看他们能跑多快。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So far, no oil from the Deepwater Horizon leak has been found near the Florida Keys.

VOA: standard.2010.07.05

I have no idea if I'll make it this far or not.

好，里头有一些常量。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"So far,at this date and time, I have no information if we have received any formal invitation from the organizers of that Hague summit,".

VOA: standard.2009.03.19

As far as I know -- I know of no exception, although someone may well be able to produce one no original poem in English had ever been published with line numbers in the margin in its very first printing.

就我所知，无一例外，尽管有些人能很好的制作出摹本,但英语原版诗歌从不在首次印刷的时候,把行数印在页边空白处。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There really, as far as we're concerned, are no alternatives to the arrangement that was negotiated."

VOA: standard.2009.10.20

And there's,as far as I can see, no reason at all to believe that he was feeling lonely, feeling distant,feeling alienated from the people who were keeping him company.

在我看来，完全没有理由觉得他感到孤独，感到距离感，感到被陪伴着他的人们疏远。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And,so far no one has published an official list of exactly which symbols are outlawed.

VOA: standard.2009.12.16

"The game is far from over. There are no winners in this election yet.

VOA: standard.2009.09.12

So far, there is no pending legislation to update the Electronic Privacy Communications Act.

VOA: standard.2010.06.22

White House Press Secretary Robert Gibbs said Wednesday no Iranians have responded to the invitations thus far, and that in any event they are no longer valid.

VOA: standard.2009.06.24

So far,there have been no cases detected at the border.

VOA: standard.2009.04.30

"Let us debate the future of the party," "And let us, let all segments of the party come in!" But some of the most prominent voices on the far-right of the Republican Party say Powell no longer has a say.

VOA: standard.2009.05.24

Other infectious disease experts,however, have insisted Australia's is over-reacting to the outbreak of the A-H1N1 virus, insisting that,so far, the disease is no worse than other strains of influenza that kill hundreds of Australians every year during the colder winter months.

VOA: standard.2009.05.30

"I think there are many who realize that constantly imposing demands on the Iranians which they either have no intention or the capacity to fulfill for domestic political reasons has not gotten us very far over the last three or four years,".

VOA: standard.2009.10.19

So far,the answer is no. Even though some of Louisiana's quarter-million hectares of rice farms are located within shouting distance of bespoiled marshes, rice ponds rely on fresh water from wells and rainfall - not saltwater that,even without oil, would kill tender plants.

VOA: standard.2010.06.17

"So altogether we are pleased now after eight days." "Of course we still have got eight days to go, but there is no reason to believe that those next eight days will not operate as smoothly as we have done so far."

VOA: standard.2010.02.21

"The talk issue is not going to be anything serious, other than buying time for both the Iranian regime and the Iranian opposition, because as far as the Iranian regime is concerned, no steps are being taken in the direction of bridging the gaps with the opposition anymore,".

VOA: standard.2009.10.12