Congress saw no problem with the extra money brought in by high tariffs.

VOA: special.2010.04.29

Now let me just say in a technical way: if you decide to volunteer to nominate a novel, you'll get no extra credit.

从实际角度讲：,如果你自愿推荐一部小说，你不会得到额外的学分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Should I put an extra pair of electrons here, does anyone think? No.

我是不是应该在这里再放一对电子呢，有人认为应该吗？不应该。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There were almost twice as many mouths to feed - but no extra food to feed them.

VOA: standard.2010.03.30

Talk of all of those things is what we mean by the mind, but there's no extra thing, the mind, above and beyond the body.

这些能力才是心灵所表达的对象,但是离开肉体,心灵就没有意义了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There is no extra charge whether for regular checkups, for treatments or for prescription medicines."

VOA: standard.2009.09.28

Basically that the various arguements that might be offered for believing in souls don't seem very compelling upon examinations so there's no good reason to posit this extra entity.

基本上要我们相信灵魂的,不同的理据,都经不住考察,所以我们没有很好的理由,来假设这个额外实体的存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Still, if I were say to you, "I'm about to torture you." You say, "No, no, don't torture me." And it'll be some extra little something when you said that.

如果我对你说，“我要折磨你了“，你会说，“不，不要折磨我“你这么说的时候,心里肯定会有微妙的想法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, there is no extra entity, the soul.

灵魂这种额外的实体并不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's no extra part.

并无其他

耶鲁公开课 - 死亡课程节选