Sacrifice was offered only on pilgrimage to Jerusalem, which meant that slaughter of animals for meat in the countryside no longer has a sacral component to it. It's just ordinary, common, profane slaughter.

献祭只有在到耶路撒冷朝圣才能进行，这意味着,在乡下宰杀动物取肉不在有,神圣的元素它只是普通的，常见的，亵渎神明的宰杀。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They're no longer a central component of the political scene.

他们已经不再是历史舞台上的中心成员。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The velocity has no vertical component. There is no Vy.

初速度没有竖直分量,没有 Vy

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选