-
Then, on the night of February fifteenth, a powerful explosion shook the battleship Maine in Havana harbor.
VOA: special.2010.07.08
-
So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.
根据《出埃及记》记载，犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。
-
There's lots of night clubs that are very big out here in Hollywood that lots of celebrities go, too.
好莱坞这里有好多很大的夜店，名人们也去。
-
One critic said the Kennedy Center stage has never sparkled as brightly as it did the night of the group's "Knights of the Moon" performance.
VOA: special.2009.03.11
-
On the three thousand two hundred eighty-seventh night of your Parisian affair, as I lay in Simois-mud picking vermin off the wound I got that day from cunning Pandarus, exhaustion closed my eyes.
在你和帕里斯发生关系后的第三千两百八十七夜,那个日子是狡猾的潘达洛斯告诉我的,我正躺在西摩伊斯河岸边，拣伤口上的虱子,疲惫让我闭上了眼睛。
-
On the night of April eleventh, Lincoln appeared before a crowd outside the White House.
VOA: special.2009.12.31
-
And even in Atlantis, of the legend the night the seas rushed in, The drowning men still bellowed for their slaves.
亚特兰蒂斯,传奇之地,惊涛之下,先没卑奴
-
We've got the money. One more night of this boy will drive me crazy.
VOA: special.2011.01.22
-
Don't forget drinks, condiments, things you snack on and stuff, late night pizza of course would get entered and other things.
当然别忘了饮料,调料,零食和馅料,当然还有披萨之类的夜宵
-
On the night of February fourth, thirty thousand rebels attacked American forces around Manila.
VOA: special.2010.07.22
-
A related view is that sleep emerged to preserve energy and keep you out of trouble at night.
相似地，睡眠是为了保存能量,还能让你晚上不去惹麻烦。
-
Results will be kept secret until the night of the award ceremony: January 31 at the Staples Center in Los Angeles,California.
VOA: standard.2010.01.25
-
So to me, I think that one of things we talk with Doc. Gager another night was this, the notion of intimacy.
对于我来说,我们和Gager博士那晚的谈话,话题之一便是“亲密接触“这个概念。
-
On the night of South Africa's match with Zimbabwe Jan.27,football fan Nkosinathi Wellington was enthusiastic about the facilities.
VOA: standard.2010.02.10
-
of the night what you say, isothermal process, what do you say?
等温过程，怎么回答？
-
Despite the rain,crowds gathered at the Bornholm Bridge, the first checkpoint in the Berlin Wall to open the night of November 9,1989.
VOA: standard.2009.11.09
-
Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.
在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。
-
And on the night of November 9, tens of thousands of Berliners flocked to the wall which had divided their city since 1961.
VOA: standard.2009.11.03
-
suppose what happens is Linda goes to bed and what we do in the middle of night is we, well, take away that body and put some new body there.
假设琳达上床睡觉了,我们在午夜，拿走了她的肉体,换上新的肉体。
-
In women's basketball, on Tuesday night the University of Connecticut beat Stanford by six points for the national championship.
VOA: special.2010.04.10
-
responding and serving American Express and more and more, this type of service provision giving them sort of English speaking trained manpower is available and giving time change...at night all services can be provided there and now including diagnosis... -Yes.
为美国快递公司提供服务,这种现象越来越多,这种服务,相当于提供给美国公司,训练有素的英文人力,而且可以承担晚班,这样公司就能提供全天候服务了,现在甚至可以代诊，-没错。
-
He had to take care of her. He says he woke up in the middle of the night as usual.
VOA: special.2009.12.11
-
I think for the past three months, I've only had five or six hours of sleep at night.
我觉得在过去三个月里，每晚我就睡5到6个小时。
-
He finished the book by writing at night during his two years of service in the United States Navy.
VOA: special.2009.03.15
-
First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.
首先我们有这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中，体现为从诗句之外向内眺望。
-
(JANIS JOPLIN - "BALL AND CHAIN") The music ended on Sunday night or,rather,the early hours of Monday, August eighteenth.
VOA: special.2009.08.10
-
We had this displayed in the hallway, so when it was Parents' Night, the kids were pretty proud of what they have done.
我们把它们展示在走廊里，这样一来，到家长日的时候，孩子们都格外为自己的作品自豪。
-
Until that night, black singers of classical music had almost no chance of performing in major American opera houses and theaters.
VOA: special.2010.03.07
-
You are about to go off on Friday night to see these movies and let's allow some communication ahead of time.
现在你们约好了周五晚上一起看电影,你们可以先沟通一下
-
There will be a review session for those of you who care to come given by myself in 26-100 tomorrow night starting at 7 pm going until the last question is answered.
有一节复习课给那些关心的人,我亲自来上,明天晚上7点开始,这将持续到最后一个问题被解决。
应用推荐