"I would pass them in the hallway and they would say,'Hey, the next time you go back to India, here is twenty dollars, here is fifty dollars, here is ten dollars for the children.'" Today,Baal Dan has other financial supporters in the United States.

VOA: special.2009.08.10

So the next time I need it, I can look it up.

所以下次我需要的时候，我就可以进行查询。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Next time I'll tell you more about the coming weeks but I think you'll lunch is anyone who has a card for me to sign?

下次，我会告诉你们更多关于接下来几周的事,我想你们该吃午餐了,有人带了卡给我签吗？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I ordered you the spinach salad.I hope that's okay. You should order one for yourself next time.

VOA: standard.other

Next time I bring the right glasses.

看起来很明显，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Haven't hit it yet so I've got to hit it next time. If I wasn't in the final it would have been a huge disappointment.

VOA: standard.2009.08.22

Next time I'm actually going to take this a bit further but I'm going to leave this game behind and look at other ways in which we could study imperfect competition using Game Theory.

下一讲我们讲得会更深入一些,但下一讲我们不讲这个案例了,我们用其他博弈方法研究不完全竞争

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'll do so next time and probably in subsequent lectures because we're going to keep using these coordinates.

这点我们下几节课会讲到,下几节课我们会进一步阐述。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We now know, and I'm going to talk about next time, lots of ways to do this, alternatives to this method of bioengineering.

我下节课会讲,我们现在知道,有很多方法能做到这一点,并能替代上述生物医学工程方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So on that I'm going to end today and next time we will talk about justice, the philosophers and Plato's discovery of America.

今天，我要以此作结,下次我们将谈到正义、,哲学家及透过柏拉图探索美国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I'll say more about this next time with reference to Yeats's late poetry.

下次我会多谈些这方面的,关于叶芝晚期诗歌的内容。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'll just spend a minute more on this starting next time.

下次一开始我会花一两分钟时间来讲这个

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Anyway, I will return to this next time.

那么,我们下节课再见

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'll introduce you to them next time.

下次我再向大家介绍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yeah, thank you very much for coming Always it is a great pleasure having you on our program professor in Princeton University May Cheng I am May Cheng from International Forum Thank you for watching and see you next time

嗯，非常感谢您能过来,很高兴,您又能来参加我们的节目,普林斯顿大学的教授,我是国际论坛的,感谢您的收看，下次再会

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So, I think we're a little bit out of time today, but we'll start next class with thinking about drawing radial probability distributions of more than just the 1 s orbital.

快没时间了,但我们，在下节课会讲,1s轨道以外的,径向概率分布。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I apologize for taking you over, we'll come back to this next time, please go to the website to sign up for recitation for tomorrow.

抱歉有点拖堂了，我们下次会接着这里讲，请去网站,为明天的复述签到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It'll probably be the last example I have time for and so I'll go through the rest of them quickly in the next lecture.

因为时间关系,这可能是最后一个例子,下节课我会快速讲完剩下的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Much of this should be reserved for next time when I talk about Cleanth Brooks and return to the whole subject of the New Criticism - and the way in which it's viewed historically-- so much of it can be reserved for next time.

这些我们都留到以后再说吧,我得先讲讲克林斯·布鲁克斯这个人,然后还要回到新批评派,在历史上如何被看待这个话题上-,哎，要说的还真多。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'll talk more about that poem next time.

我下次会细讲这首诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So until next time,I invite you to think that question through If you're trapped into the prospect of immortality ? what would the best kind of immortal life be like?

在下堂课之前我请你们思考这个问题,如果你们被困在永生的未来中,那最美好的永生会是什么样的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This I will tell you even next time or later.

我们之后几次都会讲到这部电影。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The next time down I've got four versions.

八次，实际上。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So to just preface what we're going to do next time, what would happen if I wanted to do sort, and rather than in sorting the entire list at once, I broke it into pieces, and sorted the pieces, and then just figured out a very efficient way to bring those two pieces and merge them back together again?

所以为了引导下一次,我们要讲的内容,如果我想做排序,而且不是一次吧整个列表排完,会发生什么，我把它拆成小的列表,然后把各个小列表排序,接着用高效的方法再把小的列表？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now we're going to I'm going a bit slow here but I'm going to use this method next time to introduce you to the most important class, sorry, the most important game we're going to see in the whole course.

接下来我们,我放慢一点,在下一讲我还要用这个方法,我要向大家介绍最重要的课程,抱歉,是整个课程中最重要的博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.

这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候，我还会想起今天所说的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I will mention those next time.

下节课我会提到。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What we're going to talk about next time, and I encourage to read ahead because you'll see that there's a lot more detail in Chapter 6 than what we're talking about here, I've emphasized the main points, the ones that I think are important, that are clearly important for your understanding.

我们下次课要讲的内容,我鼓励你们去预习,因为在书上第六章你们会读到一些细节,比我们课上讲的要详细得多,重点我已经强调过了,我认为它们很重要,显然,这对你们理解知识很重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

No one's raising their hand, but I know some of you did because I got it in front of me, at least four of you did and I won't read out those names yet, but I might read them out next time.

没人举手,我知道谁选了,我有统计表的,至少有四名同学,我就不念名字了,但是我下次可能会念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选