"For me,the best health news of the previous decade is the fact that the long overdue influenza pandemic has been so moderate in its impact .

VOA: standard.2010.01.18

Edward King, in fact, seems to have been sufficiently well liked or admired that when news of his death hit Cambridge, a group of his friends organized something like an anthology of poems in his honor.

实际上，爱德华·金似乎很受爱戴,当他的死讯传到剑桥时，他的一群朋友为他,编纂了一本类似诗集的书。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For women, the good news is that that fat below the waist tends to do less physical damage than the fact above the waist that men more often have.

对女性来说,好消息是,腰以下的脂肪堆积对身体造成的损害比,男性的腰以上的脂肪要少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.

实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选