-
"This is a tradition in Russia. That practically every new leader who comes to power in Moscow wants to do something about alcohol.
VOA: standard.2009.10.15
-
So maybe what we have here is another polemic,another adaptation of familiar stories and motifs to express something new.
所以，也许这又是另一场辩论,又是对我们所熟悉故事的颠覆。
-
But you know, there's always a place in New York to do something, you know.
但在纽约总有可以去做点什么的地方。
-
Burns says the territorial dispute is something New Delhi and Islamabad do need to discuss, but with the desires of the Kashmiris in mind.
VOA: standard.2009.06.11
-
There is a lot of people who need to get really creative to create something new and there was an opening.
很多人都需要,变得有创造力,来创造新的东西，而且出现了一个契机。
-
Democratic pollster and Pelosi advisor,Celinda Lake: "Politics was certainly not something that was new to her."
VOA: standard.2010.05.11
-
So that you're not just handed something that's entirely new to you with no idea which direction to go, we actually do set you off on an appropriate path.
这样一来就不会因为面对完全陌生的东西,而不知何去何从了，我们真心希望能把你们带到正确的道路上来。
-
"You know, special sections and things so every 3,4,or 5 years you can do something new and exciting and that's every appealing to me.
VOA: standard.2010.02.25
-
New Englanders know something about attachment to place, and so did people from the low country, South Carolina.
新英格兰居民对家乡有着深切的眷恋,位于低地区域的南卡罗来纳人也一样
-
But the infestation actually gave local farmers an opportunity to try something new.
VOA: standard.2010.08.10
-
So what does it mean to read the New Testament as scripture is not something we're going to really pursue in this class, because this is not a religious community.
所以将新约作为宗教圣典阅读,不是本课程的宗旨，因为这里不是宗教团体。
-
"And we are going forward and we will come out at the end of October, beginning of November, with this new approach because something has to be changed."
VOA: standard.2010.06.29
-
Something must have led him to explore strange new worlds, to seek out new civilizations and to boldly go where no man had gone before.
某种东西让他探索新的未知世界，探索新的文明,大胆地到没人去过的地方。
-
"We knew this was our plant. We could change over our plant to something we could be proud of and really be the first steps to launch the new 2011 Grand Cherokee."
VOA: standard.2010.07.29
-
What I strive for is say something new and different, not to reiterate people, in the sense of giving them a kind of textbook, clarification or introduction.
我所追求的,是一些新的，不同寻常的东西，而不是去重复别人的话,给他们一本教材，一种阐述或是介绍。
-
"What's new is that we can actually do something to help the victims, and rather than what happened before was they may end up being prosecuted and criminalized themselves, that now it's recognized that they're victims."
VOA: standard.2010.07.23
-
We're trying to take scientific information and make something new.
工程师们利用科学知识制造新产品
-
I played Tennis tournaments all over the place and I met new people and make connections and stuff and something that Tennis helped me with is coming to the United States, as you might already know that it is expensive especially for an international student to go to college here in the United States and with the scholarship that I get through Tennis it helps me a lot, so Tennis has opened up many doors for me for opportunities."
VOA: standard.2009.12.14
-
Chastity, however, was beginning to mean something new in the period.
然后贞节在那时开始意味着一些新的东西。
-
The plan now is to have about a thousand and nine hundred something civilian people on the ground in Afghnastan by New Years Day which is about three times of we had last year.
现在的计划是说我们将要派大概1900平民到阿富汗,在新年之前,这个数量是去年的三倍之多。
-
So here, there's always something new to do, which is really exciting,
但在这里，总有新奇的事情可做，让人非常兴奋。
-
to just to go and try something new for a change.
你只需要走出去，尝试新的东西，做出改变。
-
Now that's a tricky word for us because later in the semester we're going to be reading about something called the New Historicism, and the New Historicism actually has nothing to do with what Gadamer is ; objecting to in this form of historicism; so we will return to the New Historicism in that context.
这个词对我们来说比较具有迷惑性,因为这学期我们还会读到,新历史主义，新历史主义,与伽达默尔所反对的历史主义,没有任何关系;,那个时候我们再来讨论新历史主义。
-
Everybody loves to say something new.
每个人都喜欢说点新鲜事。
-
There are 100 of these molecules, when a receptor gets activated a kinase activity gets activated, the kinase acts on the protein, the protein gets switched on, something new starts to happen inside the cell.
有一百个这样的分子,当受体被激活,激酶被激活后,激酶作用于蛋白,使蛋白活化,细胞中就会发生一些新变化
-
So I'm going to ask you to come at the New Testament,though, from the outside. If you feel like you know something about it, put those aside for the moment, because when we do the class we'll be trying to get you to see this document as if for the first time, to see early Christianity completely as if for the first time.
所以我要求你们客观地研究新约，如果你觉得你对它略知一二，就请先遗忘片刻，因为我希望你们上课阅读文本时,当做与其第一次接触，第一次接触早期基督教。
-
There will in fact never be a good time to try something new, and there will actually never be a semester where you do have that more time.
实际上我已经没有机会尝试新事物了，而且也不用过学期了,但你们有更多的时间。
-
I realize that this thinking about antigen, antibody combinations and the mathematics of how strongly an antibody binds to a specific antigen, is maybe something that's new to you.
我觉得这些关于 抗原抗体结合,以及,抗体如何强有力地结合抗原的问题,对你们来说很新鲜
-
It's important to notice something when it's new because then you have to decide whether it's going to harm you, how to deal with it, to attend to it, but you can't keep on noticing it.
能够注意到新鲜事物的出现是非常重要的,因为你需要确定它是否会对你造成伤害，需要确定如何去处理这个新鲜刺激，但你不能一直去注意它。
-
The other thing about it is that you could make lots of things that are new but generally you think of engineers as making things that are not just new but they're useful, that they do something that needs to be done, and that they do something that improves life, the quality of life of people.
另一个区别是,科学家会做很多很多新鲜玩意儿,而一般来讲,工程师做的东西不只是新奇,它们还很有用,他们做那些需要做的东西,他们做的东西能够提高,人类的生活水平和生活质量
应用推荐