In those days, when Riis was a fighting newspaper reporter, laws against child labor were something new.

VOA: special.2010.08.01

So maybe what we have here is another polemic,another adaptation of familiar stories and motifs to express something new.

所以，也许这又是另一场辩论,又是对我们所熟悉故事的颠覆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But you know, there's always a place in New York to do something, you know.

但在纽约总有可以去做点什么的地方。

交新朋友的方法 - SpeakingMax英语口语达人

"Those two earthquakes really opened up a lot of new research on something called soil liquefaction,in particular.

VOA: special.2011.03.28

There is a lot of people who need to get really creative to create something new and there was an opening.

很多人都需要,变得有创造力,来创造新的东西，而且出现了一个契机。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But he was something new,too. He was the end of long hair, brown rice and bell bottoms.

VOA: special.2009.10.19

And although Jacob appears to be something of an anti-hero He actually literally limps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.

尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物,他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的,雅各布是一个全新的诚实的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Sometimes a person may be upset because he does not have something as nice as a friend has, like a fast new car.

VOA: special.2009.11.15

now, this is a remarkable leap, even beyond the humanism of the greeks, something brand new in the world.

这是一个历史性的飞跃,甚至超越了古希腊的人道主义,当时,这是一种先锋思想

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If something is new and improved, we say it is the best thing since sliced bread.

VOA: special.2011.02.20

Or you join the Yale Club in New York, something like that, and you sit around and talk with people.

或者你可以加入纽约的耶鲁俱乐部之类的,在那儿也可以和别人闲扯八卦

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

An old tradition says brides should wear something old, something new,something borrowed and something blue.

VOA: special.2010.08.09

New Englanders know something about attachment to place, and so did people from the low country, South Carolina.

新英格兰居民对家乡有着深切的眷恋,位于低地区域的南卡罗来纳人也一样

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"I don't think I'm an eccentric, no! I'm just something from New England that was very American and brought up by two extremely intelligent people.

VOA: special.2009.09.20

Again, easy pass here just means no mountains, we're not talking about something on the New Jersey Turnpike.

强调一下 平坦之途不用翻山越岭,我们说的不是新泽西收费公路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Don't keep them away from something that can change their lives and give them a new vision and give their parents a new vision of them, just because they don't want someone in the community to say, 'oh,your child is special."

VOA: special.2009.08.23

Something must have led him to explore strange new worlds, to seek out new civilizations and to boldly go where no man had gone before.

某种东西让他探索新的未知世界，探索新的文明,大胆地到没人去过的地方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

With the many stands available, patrons like Erin Gigliuzza say they cannot help but learn something new about the environment.

VOA: standard.2010.04.25

What I strive for is say something new and different, not to reiterate people, in the sense of giving them a kind of textbook, clarification or introduction.

我所追求的,是一些新的，不同寻常的东西，而不是去重复别人的话,给他们一本教材，一种阐述或是介绍。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"You just saw a hand held UAV being launched" "This is something new to the Indian army.

VOA: standard.2009.10.26

We're trying to take scientific information and make something new.

工程师们利用科学知识制造新产品

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"This is a tradition in Russia. That practically every new leader who comes to power in Moscow wants to do something about alcohol.

VOA: standard.2009.10.15

And inevitably, something new comes along, a new idea, a new fashion, a new country, a new world, whatever.

然而不可避免的是新事物的出现，一个新想法，一种新时尚，一个新国家，一个新世界等等等等。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

"You know, special sections and things so every 3,4,or 5 years you can do something new and exciting and that's every appealing to me.

VOA: standard.2010.02.25

But that's what the intelligence community we've picked this up and say there may be something going on in New York city.

但那是情报局,会收集的东西，然后推测,可能纽约有不寻常的事发生。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Burns says the territorial dispute is something New Delhi and Islamabad do need to discuss, but with the desires of the Kashmiris in mind.

VOA: standard.2009.06.11

So what does it mean to read the New Testament as scripture is not something we're going to really pursue in this class, because this is not a religious community.

所以将新约作为宗教圣典阅读,不是本课程的宗旨，因为这里不是宗教团体。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Democratic pollster and Pelosi advisor,Celinda Lake: "Politics was certainly not something that was new to her."

VOA: standard.2010.05.11

As Bob Dylan would say in effect, "Something has happened, but it's not something new.

鲍勃迪伦事实上会说，某些事情发生了，但是它并不是新的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Chastity, however, was beginning to mean something new in the period.

然后贞节在那时开始意味着一些新的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选