Tell us your resolutions and hopes for two thousand ten, and what you will be doing New Year's Eve.
VOA: special.2009.12.28
If it weren't for the New Critics, none of you probably would have been able to sit patiently through any of your middle or high school English classes.
不过我现在要说的是,如果没有新批评派,在座的同学之中没有人,能耐着性子坐在教室里,听中学语文课。
I don't know if you know this, but for a long time when movies took place in New York,
我不清楚你是否知道,很长一段时间,电影里发生在纽约的场景,
This week on our program, we tell you about the new goals that President Obama is proposing for the space agency NASA.
VOA: special.2010.04.28
For the coming week, I would like you to please pay particular attention: we're dealing with two topics that will be, I think perhaps for some of you, a little different, new, alien.
下星期,我希望大家特别注意:,我们将要探讨的两个主题,我想,你们当中的有些人也许会觉得新奇,不同。
But first, we tell you about a new exhibit remembering some Americans who fought for justice.
VOA: special.2010.04.16
If God had wanted somebody with Saint Francis's consistently winning personality for the job in the New Testament, He'd have picked him, you can be sure.
如果上帝想要让谁拥有圣人弗兰西斯一贯,成功的个性来做这项在新约里的工作的话,他会选出人来的,可以确定。
Her new album, her first for the new label, is called "Keep on Loving You."
VOA: special.2010.02.22
You have to accept the answer, but there are new answers besides the one you were looking for.
只有接受答案,但是除了你要的答案,还会有新的发现
You might say,for example, that your heart was in your mouth when you asked a bank to lend you some money to pay for a new house.
VOA: special.2010.07.18
And then next time, next Wednesday-- - because remember we're not meeting on Monday-- next Wednesday, I'll do a similar kind of lecture for everything you need to know about Ancient Judaism, to put the New Testament into its historical context.
下次课上,下周三-,周一没课-,下周三,我会讲你们需要了解的,古代犹太教的知识,将新约放在历史环境中进行研究。
I want you for my first friend in New York. Mine's Eva Lovelace.
VOA: special.2009.09.20
Second, I'd like to identify two key questions that I really think important for you to be thinking about and addressing in the area of new technology and education.
接着确定两个关键问题,这两个问题很重要,你们要好好想想怎样,在新技术和教育中定位。
We wish you all happiness and good fortune in the New Year, and hope will join us again next time for THIS IS AMERICA in VOA Special English.
VOA: special.2009.12.28
If they're paid by commission on each trade they just keep calling you up and coming up with new ideas for new trades.
如果他们的薪水来自交易中抽取的佣金,他们就会不断拜访你,告诉你一些关于新交易的新点子
"By suddenly having an actual mechanism to value these systems in dollars, it gives you a potentially very large new mechanism for countering the other financial and economic arguments."
VOA: special.2011.05.10
In a way, this call for that which is new is worldwide; at the same time you have Ezra Pound among the high Modernists in the West saying, "Make it new," as his slogan.
这在一定程度上引起了全球追求新奇的热潮;,在同一历史时期我们还能看到,西方后现代主义诗人埃兹拉·庞德将,让事物新奇起来,是他的口号。
"I'm not a believer in resolutions for New Year's. I think that resolutions come when they need to throughout the year, when you decide that someone needs a change."
VOA: special.2009.12.28
If your gene goes in, you've interrupted the gene for antibiotic resistance and those new organisms aren't going to be resistant to antibiotic anymore.
如果基因进入了质粒,原本对抗生素有抗性的基因就被打断了,那些新细菌就不再对抗生素有抗性
For example, you want to buy a new car, because the old one has some problems But your wife throws cold water on the idea, because a computer costs too much.
VOA: special.2009.05.10
So if you don't buy this book this week, I may be able to make the advance copy of the new edition available for some of you next week.
如果你这周不买,可能下周你们,就能买到新版的了
But she loves American standards, from show tunes and loves songs, as she told people at the release party for her new CD, called I'm Glad There is You.
VOA: standard.2009.11.03
At the end of the semester, I don't think-- I am not expecting you to come and tell me, " "Wow! Thank you for teaching me so many new things."
在本学期结束时,我不想,我不期待你跑来告诉我,“谢谢你教给了这么多新东西“
If you ask a New Yorker for how to get to a certain subway stop or whatever,
如果你询问一个纽约人怎么去某个地铁站或者别的地方。
Can you give some advice for those who want to be musicians in New York City?
对于那些想在纽约成为音乐家的人,你能给些建议吗?
You know, as far as the music goes, it's a new venture for me, you know.
就音乐而言,这对我而言是一种新的尝试。
Do I have two yes answers if you wanna check two conditions at once? You know, this might seem to be a bit of a new context for some of you but consider a typical website.
我能不能对两个条件同时判断,来看看它们是不是都为真?,这些概念可能对你们中一些人有点新颖,那么就考虑一个典型网站。
So Christmas 1925 to New Year's 1926, what did you do for your Christmas vacation?
所以从从1925年得圣诞到1926年的新年,你在圣诞节假期做了什么呢?
You can also look in the New Testament for examples of it, justifications of it.
你也可以看看《新约》,看看它的例子,它的理由
MIT So, at MIT things are very different, and keep an open mind, explore new areas -- take advantage of being at this amazing place for science and technology and you may surprise yourself in what you really enjoy learning about.
所以在,一切都很不一样-,你们要保持开放的胸怀,探索新领域,要利用好在这个科学技术圣地的优势,你也许会对你真正对什么感兴趣而感到惊讶。
应用推荐