-
Google said it never meant to collect people's private information, like e-mails and passwords.
VOA: special.2010.05.28
-
I would never wish to duplicate that, however, I think there's a take-away.
我不会再来一次，但是，我想人们应该从中得到些什么。
-
There's never been a successful third-party political culture take hold in this country without one really big issue to drive it.
美国就从没有过,第三政党真正成功执政的时候,因为缺乏一个真正重大的议题来支持它
-
"I never done it in my life - I don't,know kind of hard, that's why I am still here - unemployed."
VOA: standard.2010.05.15
-
Ok I've never even seen it, so that's good -- you must be better travelled than I.
有一部分，我从来没见过这是什么,很好，你们旅游的比我多哈。
-
- He's never gonna stop.- What should we do? We have to kill him.Rip him apart and burn the pieces.
VOA: standard.other
-
It's better to have been born than never to-- even though that's followed by death-- than never to have been born at all.
出生还是好于永远不-,就算生后即是死-,还是好于永远都不出生。
-
And that's the prevailing comment. The U.S.- the world - has never experienced a spill this enormous,this deep.
VOA: standard.2010.06.08
-
But most of us never get the chance to do anything about that. -That's right.
但我们大多数人都没有机会,身体力行，-是的。
-
Never give up on your dream." Bigelow's fast-paced war tale was also honored for original screenplay, sound editing,sound mixing and film editing.
VOA: standard.2010.03.08
-
Now, assuming that we trust the government-- I think the U.S. Government has never defaulted on its debt-- we'd take that as a riskless return.
假设我们信任政府-,假设美国政府从未拖欠债务-,可以把它当作无风险回报。
-
Great battle, it's got to have sunshine, blue skies, terrific--well, never mind.
伟大的战争,一定要阳光普照,万里无云,--我扯这些干什么
-
That's amazing, That stuff's--oh never mind.
太惊人了,那些东西,算了,还是不说了
-
It's known to Americans who have visited, there are many, but others because that's the Ritz Hotel where what's-her-name, Princess Diana left ten years ago now and never made it, unfortunately for her, out of the Pont d'Alma, the tunnel.
去过巴黎的美国人都知道那个地方,很多人知道旺多姆广场是因为丽兹酒店,十年前逝世的黛安娜王妃曾下榻的酒店,真是不幸,她在穿过蓬德阿尔马隧道时出了意外
-
You can never--there's a strong legal precedent for not being able to make a claim about stolen bass, because these basses are limited in number, they involve rather simple harmonic progressions, and they've been used over the centuries.
可是你绝对不可能起诉别人抄袭低音部，这个强有力的法律判例，因为低音部的选择很有限，他们由很简单的和声进程组成，几个世纪以来一直在反复使用。
-
So we'll start to look at molecules and we'll see if we take two atoms and we fill in our molecular orbital and it turns out that they have more anti-bonding orbitals than bonding, that's -- a diatomic molecule we'll never see.
我们要看开始看一看分子,并且我们会发现如果我们,取两个原子并且填入分子轨道,结果是它们的反键轨道,比成键轨道更多，这就是-一个我们不会看到的二元子分子。
-
Similarly, though, anybody who says, you should never think about the facts of mortality and the nature of death-- I think that's misguided as well.
但是同样地，任何人说，你应该永远不要想那些人必有一死,和死亡的事实-,我认为那也是有误导的。
-
So, it's--and in the end, they'll never pay you any dividends.
所以-最后，他们永远不会给你分配任何红利。
-
It's never--it probably wasn't quite that easy but the invading side goes for something that the other side will have to defend and that determines when the fighting takes place.
可能不会这么简单,但当入侵方为了某一目进行侵略,被侵方就不得不防守,这就决定了战争的爆发时间
-
The very next scene, it always remains me, the very next scene Luke's got-- an artificial hand has been attached to his body and the neighbour never mentioned it again.
我记得很清楚，下一个场景，下一个场景里卢克-,给自己装了假手,所有人都没再提起这事了。
-
It can't be that what's going on in near-death experiences is that people are reporting about what it's like to be dead because-- so the objection says-- they never really died.
人们所说的自身死亡时,所产生的濒死体验,是绝对不可能发生的,因为,这种反驳这样说道,他们没有真正死掉
-
That's because it started out that way; when the federal government wasn't involved in those sorts of things and somehow, we never had the in fact, it's talked about--we should-- maybe we'll see it in the next ten or twenty years.
因为从一开始就是分开的,当时的联邦政府还没有介入监管,我们从来没有过...,实际上有一种说法,我们应该,也许10年或20年内,统一监管能够实现
应用推荐